Примеры использования Habitualmente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Habitualmente lo llamaba Basketball.
I used to call it basketball.Los materiales cerámicos utilizados habitualmente son ZrO2, Si3N4 o Sic.
The normal used ceramic materials are ZrO2, Si3N4 or Sic.Colina es habitualmente clasificada como vitamina.
Choline is customary classified as a vitamin.Las personas físicas que residan habitualmente en el Reino Unido;
(b) natural persons with a habitual residence in the United Kingdom;Habitualmente las apariencias engañan en este escenario;
Appearances tend to be deceiving on this track;
Люди также переводят
Es la mirada de lo habitualmente inapreciable, o inaccesible;
It is Habitualmente visitamos las playas en verano, pero fuera de temporada es cuando….
We use to go to the beach in Summer, but out of….Cuando el consumo excede habitualmente el gasto, aumenta el peso del cuerpo.
When intake consistently exceeds expenditure, body weight increases.Habitualmente la tenía despierta con mi charla ociosa hasta muy avanzada la noche.
I used to keep her awake till late in the night with my idle talk.Este episodio ha hecho que los habitualmente sobrios“devotos Sai” se pongan agresivos.
This episode has made the usually sober'Sai Devotees', aggressive.Habitualmente visitaban nuestra casa y juganban todo el día en aquella época.
They used to come over to our house and play all the time in those days.El idioma Inglés es habla habitualmente debido a la cantidad de expatriados en esta área.
English is widely spoken due to the amount of expats in this area.Habitualmente son utilizados por los militares en zonas de conflicto, como Afganistán.
They are mostly used by the military in conflict zones such as Afghanistan.No las comparta, cámbielas habitualmente y almacénelas de forma segura.
Do not share Pero habitualmente nos sentimos mejor si sabemos qué podemos esperar.
But most of us feel better if we know what to expect.También había finalizado el período considerado habitualmente como la Edad de Oro de Noruega.
So too had the period which is widely considered Norway's Golden Age.Las personas habitualmente hacen lo que ellas quieren.
People mostly do what they want to do.Habitualmente encuentro los trajes un pocon claustrofóbicos… pero me estoy acostumbrando.
I used to find the suits a little claustrophobic but I'm getting Usted sabe qué productos transportará habitualmente y conoce sus requisitos de temperatura.
You know the typical products you will be transporting, and their temperature requirements.Yo iba habitualmente allí antes y había muy buen ambiente.
I used to go there before and it had a great atmosphere.Después de una fase“asintomática” habitualmente prolongada, la ateroesclerosis puede hacerse manifiesta.
After a generally prolonged“silent” period, atherosclerosis may become clinically manifest.Esta es habitualmente la acción principal o por defecto del control;
This is usually the main or default action of Además es resistente a los materiales habitualmente utilizados en construcción e inerte bioquímicamente.
It is also resistant to the commonly used materials in construction and biochemically inert.Callum iba habitualmente a la iglesia, incluso cuando era adolescente.
Callum was a regular at church, even through his teenage years.La chica está habitualmente en su bar a la caza de hombres ricos.
Chick's a regular in their lounge Targeting upscale men.Visitaba habitualmente los talleres de Granada, donde aprendió los secretos….
He visited most workshops in Granada, learning the secrets of….Las piezas tratadas habitualmente incluyen: Cuchillas de las hieleras Destornilladores.
Typical treated parts include: Icemaker blades Screwdrivers.Esos costos habitualmente incluyen, por ejemplo, el costo del personal directivo de una organización;
Typical examples include costs for the top management of an organization;Los costes asociados habitualmente con la soldadura pueden ser: Obtención de permisos.
Typical costs associated with welding may and included the following: Obtaining of permits.
