Примеры использования Hay menos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay menos chances de decepcionarse.
There was less chance of disappointment.Donde aun en la noche hay menos oscuridad.
There too the night is less dark.Hay menos tolerancia de la corrupción.
There was less tolerance of corruption.Con perfume: con un lote nuevo hay menos aroma.
With perfume- fresher batch, aroma is less.Cada año hay menos de ustedes,¿cierto?
Every year there's fewer of you, right?
Люди также переводят
El momento ideal para visitarla es durante el invierno, cuando hay menos gente;
Our favorite time to visit ¿Hay menos envidia, lujuria o adulterio?
Is there less envy, lust or adultery?Con este acabado hay menos variedad en muchas marcas.
This finish has less variety in many brands.Hay menos hoteles en Serifos que en Sifnos.
Serifos has fewer hotels than Sifnos.En las zonas remotas hay menos mujeres policías.
There were fewer female police officers in remote areas.Hay menos trabajadores, verifícalo y págales.
There were fewer coolies, check and pay them.Con una buena adherencia, hay menos probabilidades de desarrollar resistencia.
With good adherence, resistance is less likely to develop.Hay menos probabilidad de que causen secreción del pezón.
These are less likely to cause nipple discharge.Como consecuencia, en general, hay menos diversión y alegría en el mundo.
As a consequence, overall, there's lesser fun and joy in the world.-.Hay menos riesgos de lesiones y dolores articulares y musculares.
Have fewer impaired muscles and injuries.Al final, el mercado comenzará a retroceder, ya que hay menos compradores.
Eventually, the market would start shrinking, because there were fewer buyers.¿Qué días hay menos gente en el Parque?
What days are less overcrowded in the Park?Cuando los usuarios hacen las cosas de la misma manera, hay menos probabilidades de error.
GET RECORDING When users do things the same way, errors are less likely.Hay menos flexibilidad que en las clases enteramente en línea.
These are less flexible than entirely online classes.Si se combina la canela con el jengibre, hay menos posibilidades de tener dolor.
With cinnamon and ginger combined, pain is less likely to Hay menos paneles que antes, pero muchas maneras de resolverlo.
Panels are less than before, but there Sin embargo, el 60% reportan que hay menos financiamiento disponible para sus carteras.
However, 60% reported there was less financing available for their portfolios.Hay menos ofrendas porque la gente no tiene el dinero», dijo González.
Offerings are less because people don't have the money,” said Gonzalez.La electricidad es menos costosa que el combustible fósil y hay menos desperdicio.
Electricity No; sabes, hay menos gente, no hay que esperar por las máquinas.
No. You know, there's fewer people. No waiting for machines.¿Con el mejoramiento en la economía hay menos hogares comprando productos de marca privada?
With the improvement in the economy is less households buying private label products?Hay menos posibilidades de ingerir polvo de plomo después de un buen lavado.
Lead dust is less likely to En las playas del norte hay menos gente y muchísimo menos desarrollo urbanístico.
In the beaches of the north there is fewer people and less construction development.Cuando hay menos líquido en la sangre, se elevan las concentraciones de calcio.
Having less fluid in your blood causes a rise in calcium concentrations.Aunque hay menos chicas que chicos, las cifras son alentadoras.
Even though girls are less numerous than boys, these figures 
