Примеры использования Hostil на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podría ser malinterpretado como hostil.
It could be misinterpreted as hostility.Alguna conducta hostil que pudo tener con ella.
Any conduct that could be hostile to her.Y, de alguna manera, es venenosa y hostil.
And somehow, it is poisonous and inimical.Richard… Él es hostil, pero no es homicida.
Richard… he's antagonistic, but he's not homicidal.Una especie de proteína agresiva, hostil.
Some kind of aggressive, antagonistic protein.
Люди также переводят
La cual es sempiternamente hostil al progreso humano.
It is everlastingly inimical to human progress.No era de mucha ayuda, perotampoco estaba hostil.
She wasn't helpful,but nor was she antagonistic.¿Es porque su cultura es hostil al crecimiento económico?
Is it because their culture is inimical to economic growth?Lo ha vuelto agorafóbico, paranoide,y extremadamente hostil.
It's made him agoraphobic, paranoid,and extremely antagonistic.Un planeta con un ambiente mucho más hostil que el de la Tierra.
A world with a much harsher environment than Earths.Con respecto al mundo, el indiferente no es ni ignorante ni hostil.
Indifference to the world is neither ignorance nor hostility.Podría ser un ambiente hostil así que mantengan los ojos abiertos.
There could be hostiles around so keep your eyes peeled.Es totalmente entendible que sea usted hostil al acusado.
It is entirely understandable that you are antagonistic to the prisoner.Aunque él parecía hostil, yo quería entenderlo desesperadamente.
Although he seemed antagonistic, I desperately wanted to understand him.Cuanto lo frío y lo seco,es hostil a la vida.
As cold and dryness,it is inimical to life.Incluso Él parece ser hostil con algún demonio, en realidad Él es su amigo.
Even He appears to be inimical to some demon, actually He's friend.De esta forma, podrás lidiar con cualquier comentario negativo u hostil en privado.
That way, any negativity or hostility can be resolved in private.Se trata de pronunciamiento hostil hacia la comunidad GLBTI”, dijo.
It is hostile to the GLBTI community pronouncement” he said.Él también ha mantenido una actitud sistemáticamente hostil hacia la prensa.
He has maintained a consistently antagonistic attitude toward the media.El cloro es un agente oxidante hostil para el polibutileno y otras poliolefinas.
Chlorine is a harsh oxidising agent for both Polybutene and other polyolefins.En la introducción a la novela,Silas se describe como extraño y hostil.
In the introduction to the novel,Silas is described as weird and unfriendly.Ayudar a crear un entorno interno hostil a muchos tipos de parásitos.
Help create an internal environment unfriendly to many types of parasites.El movimiento Wikimedia puede ser muy complicado y,a veces incluso hostil.
The Wikimedia movement can be very complicated, andat times even unfriendly.El ambiente era cada vez más hostil, los funcionarios del juzgado cada vez más insultantes.
The atmosphere grew more antagonistic, the official attendants more insulting.La tecnología tiene una tendencia a ser impersonal y hostil- si se lo permites.
Technology has a tendency to be impersonal and unfriendly- if you let it.Debes sobrevivir en este ambiente hostil y esperar la evacuación. Torrent Descargar.
You need to survive in this harsh environment and wait for the evacuation. Torrent Download.Al llegar, nos recibieron en la manera más hostil por la recepcionista.
Upon arriving, we were received in the most unfriendly way by the receptionist.¿Vas a empeorar las cosas en la casa siendo hostil hacia tu madrastra?
Are you making things worse in the household by being antagonistic towards your stepmom?El país que va a atravesar trae a la mente muchos adjetivos: hostil, magnífico, sobrecogedor.
The country he will cover inspires many adjectives: harsh, magnificent, daunting.
