Примеры использования Incluya на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No incluya aquí el costo de su seguro de salud.
Do not list insurance costs here.Esposa/o* Si esta casado/a por favor incluya el nombre de su pareja.
Spouse* If you are married please list the name of your spouse.Incluya un cheque o giro postal no envíe dinero en efectivo.
Enclose check or money order no cash.Si usted elige vivir su vida, incluya su colonia con paredes sólidas.
If you choose to live your life, enclose your colony with a strong walls.Incluya la edad y el sexo de cada uno de sus hijos:?
List the age and sex of each of your children?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incluido en el precio
precio incluyeel precio incluyeincluido el derecho
incluye dos
IVA incluidodesayuno incluidoincluidos los niños
componentes incluidosimpuestos incluidos
Больше
Использование с наречиями
disponible incluyeahora incluyeincluye más
incluye además
por favor incluyasolo incluyeincluye tanto
necesario incluirimportante incluirya incluye
Больше
Использование с глаголами
decidió incluirsuelen incluirdesea incluirincluye cinco
comidas incluidasincluido añadir
haberse incluidoasegúrese de incluirampliarse para incluirquieres incluir
Больше
Si ha presentado su declaración de impuestos por papel, incluya su cheque con ella.
If you file on paper, enclose your check with your tax return.Incluya su propiedad con nosotros y aumente sus ingresos.
List your property with us and increase your income.Si el valor de la propiedad contiene espacios, incluya la cadena entre comillas("").
If the property value contains spaces, enclose the string in quotation marks("").O simplemente incluya su dirección de correo electrónico real.
Or simply list your real email address instead.Incluya el tema de la paz en sus oraciones y su vida espiritual.
Incorporate peace as a theme in spiritual life and prayer.Por favor, incluya únicamente una versión de cada URL en sus Sitemaps.
Please list only one version of a URL in your Sitemaps.No incluya los beneficios de SNAP(cupones de alimento), si los recibe.
Don't list SNAP(Food Stamp) benefits if you get them.Incluya una nota que indique cómo desea que su ofrenda sea usada. Impuestos.
Enclose a note telling us how you want your offering used. Taxes.Incluya la parte inferior del albarán original junto con el producto.
Enclose the bottom portion of the original packing slip with the product.Incluya los parámetros y valores por pares, separados por el signo de igual.
List the parameters and values as pairs separated by an equal sign.Incluya este comando en la sección post_build del archivo buildspec. yml.
List this command in the post_build section of the buildspec. yml file.Incluya productos propios a través de la importación desde la plantilla Excel.
Incorporate your own products by importing from an Excel template.Incluya los parámetros y los valores por pares, separados por el signo de igual.
List the parameter and values as pairs separated by an equal sign.Incluya las variables y los valores por pares, separados por el signo de igual.
List the variables and values as pairs separated by an equals sign.Incluya la parte inferior del albarán de entrega original con el producto.
Enclose the bottom portion of the original packing slip with the product.Incluya su sitio web de negocios en tantos directorios locales como sea posible.
List your business website on as many local directories as you can.Incluya su restaurante en la guía más completa de restaurantes en la Costa del Sol.
List your restaurant in the Costa del Sol's ultimate restaurant guide.Incluya su experiencia laboral- si usted trabajó a tiempo parcial oa tiempo completo.
List your work experience- whether you worked part-time or full-time.Luego incluya sus ingresos(salario, beneficios del gobierno, ó regalos monetarios).
Then list your income(paycheck, government benefits, or gifts of money).Incluya todas las reglas y restricciones únicas de su negocio. Flexibilidad.
Incorporate all the unique rules and constraints of your business. Flexibility.Por favor incluya una copia de su plan cuando envíe correspondencia al Asegurador.
Please enclose a copy of your plan when sending correspondence to the Insurer.Por favor incluya las respuestas a la siguiente pregunta y su ID de correo electrónico.
Please enclose the answers of following question and your email ID carefully.Incluya todas las reglas y restricciones únicas de su negocio y de sus clientes.
Incorporate all the unique rules and constraints of your business and your customers.Incluya las frutas y verduras de la estación haciendo algunas de nuestras recetas veraniegas.
Incorporate many seasonal fruits and vegetables with some of our summer recipes.Incluya la mayor diversidad posible, enfocándose en plantas y animales originarios de la zona.
Incorporate as much diversity as possible, focusing on native plants and animals.
