Примеры использования Incorporando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Entonces incorporando el exponente usted desea.
Then entering the exponent you want.Durante esta semana iré incorporando las novedades.
During this week I will include the new.Incorporando Rich snippets en su sitio web.
Implementing rich snippets in your website.Poco a poco fue incorporando miembros al grupo.
Supporting members have more recently been added to the group.La consolidación de algunas órdenes se irá incorporando progresivamente.
The consolidation of some orders will be gradually added.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
micrófono incorporadobatería incorporadaincorporar la perspectiva
importancia de incorporarincorpora dos
altavoz incorporadoel micrófono incorporadobatería recargable incorporadala posibilidad de incorporarincorporar una perspectiva
Больше
Использование с наречиями
web incorporadoincorporar más
necesario incorporarincorporar plenamente
bien incorporadoademás incorporaimportante incorporarse incorporó a pérez-llorca
posible incorporarse incorporen plenamente
Больше
Использование с глаголами
lleva incorporadodecidió incorporarseguir incorporandopermite incorporarquedarán incorporadostrata de incorporarcomenzado a incorporardesea incorporarsuelen incorporarpretende incorporar
Больше
Se irán incorporando nuevas Señales y Secciones!
Will be added new signals and Sections!Los nuevos títulos se irán incorporando a la programación este año.
This new titles will be added to the programming during this year.Incorporando tecnología disponible comercial en el sistema.
By incorporating commercial off-the-shelf technology throughout the system.Cosas que acabamos incorporando al caballero de la Muerte.
Things we ended up incorporating into the death knight.Incorporando 2 sistemas en uno, obtenemos lo mejor de los 2 mundos.
By incorporating two systems in one, you obtain the best of both worlds.Mezclar hasta conseguir una masa blanda, incorporando poco a poco los ingredientes secos.
Mix to a soft dough, gradually incorporation the dry ingredients.Incorporando nuevas herramientas de trabajo y nuevos recursos tecnológicos en su día a día.
Joining new working tools and new technological resources in its day-to-day.La plataforma SIR seguirá incorporando administraciones en los próximos meses.
The platform SIR will continue to integrate administrations in the coming months.Incorporando el tradicional"wai" de Tailandia: el gesto cálido de bienvenida en todo el país.
Embodying Thailand's traditional"wai": a warm gesture of welcome across the country.Catálogos: Progresivamente iremos incorporando catálogos de cada uno de nuestros productos.
Catalogues: We will gradually include catalogues for each of our products.Incorporando nuevos instrumentos(Por ej. Intraday Liquidity Facilities) de procesamiento automático.
Incorporation of new instruments for automatic processing(e.g. Intraday Liquidity Facilities).Las organizaciones necesitan seguir incorporando la innovación y los nuevos modelos de tecnología.
Organizations need to keep embracing innovation and new technology models.Incorporando el diseño minimalista"menos es más", GW2270H complementa deliciosamente cualquier espacio moderno.
Embodying"less is more" minimalist design, GL2760H delightfully complements any modern space.La industria de la construcción está incorporando nuevos sectores demográficos a un ritmo vertiginoso.
The construction industry is embracing new demographics at a fast pace.Incorporando asistencia humana, se puede mejorar el rendimiento de los métodos automáticos en situaciones adversas.
By incorporating human assistantship, the performance of automatic methods can be enhanced in.Las habitaciones están lujosamente equipadas, incorporando los elementos reales de los alrededores.
The guest rooms are sumptuously appointed, embodying the regal elements of the surroundings.Seguiremos incorporando esta tecnología en nuestra forma de trabajar.
We will continue to embed this technology into our way of working.Asegúrate de estar incorporando a cada comida fuentes grasas de calidad.
Make sure you're implementing quality fat sources in every meal.Trump está incorporando este cambio si se le permite llevarlo a cabo.
Trump is embodying this change if he will be allowed to carry it out.Las organizaciones están incorporando nuevos activos virtuales y en la nube, como los contenedores.
Organizations are embracing new virtual and cloud assets such as containers.América Latina está incorporando regulaciones que incidan en el costo y el gasto en medicamentos.
Latin America is adopting regulations that bear on medicinal costs and spending.ARTICULOS: Aquí iré incorporando los artículos, esquemas y apuntes que vaya elaborando.
ARTICLES: This section will include articles, presentations and schemes prepared by myself.El UNICEF ha seguido incorporando la perspectiva de género en las orientaciones y las herramientas humanitarias.
UNICEF has further integrated gender into humanitarian guidance and tools.En casa, incorporándolos en tu rutina capilar.
At home, integrate them into your daily hair regime.Incorporándolas con un estilo actual, creamos una línea versátil.
By incorporating them into contemporary fashion, we create a versatile line.
