Примеры использования Indicará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El médico le indicará la dosis que necesita.
The doctor will prescribe the dose.Indicará que va a ayudar al jugador en cualquier desafío.
He will state that he will assist the player in any challenge.El signo le indicará tomar la derecha.
The sign will direct you to take a right.Indicará claramente la contribución que puede hacer la acción colectiva para superar esos problemas;
Identify clearly the contribution that collective action can make in addressing these challenges;La guía del usuario le indicará cómo usarlo.
The manual guide will instruct you how to use it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mapa indicasu nombre indicasecretario general indicanombre indicase indican a continuación
grupo de trabajo indicóinforme se indicaresultados indicandirección indicadaprecio indicado
Больше
Использование с наречиями
se indicó anteriormente
especialmente indicadoindica claramente
se ha indicado anteriormente
por favor indiqueindicó además
indicados anteriormente
ya se ha indicadose indica claramente
indicó asimismo
Больше
Использование с глаголами
sírvanse indicarparece indicarrogamos indiquencabe indicarencuestados indicaronparpadea para indicarsuele indicarcolombia indicósiguen indicandoindicado para tratar
Больше
Pulsarlo indicará a Chrome que inicie la actualización.
Tapping it will prompt Chrome to begin updating.De ser así, el Miembro solicitante lo indicará en la solicitud.
If so, the requesting Member shall specify this in the request.El boleto indicará si es necesario imprimirlo.
The ticket will note whether a printed ticket is required.Este incluirá tu historial de conducción e indicará si tu licencia está suspendida.
It Él indicará a otros a establecer un hogar en el campo.
He will instruct others to go and establish a country home.Su nefrólogo le indicará la rutina exacta.
Your kidney doctor will prescribe your exact routine.La Ley indicará la forma de constitución y funciones del mismo.
The law shall specify the form of organization and the functions thereof.Podrá ver un botón azul que indicará"Solicitar cuenta nueva".
You should be able to see a blue button that will state"Request New Account".El monitor indicará a las personas que están cerca que no lo toquen.
The monitor will tell anyone who is nearby not to touch you.Cuando la cicatrización inicial se complete,su médico indicará ejercicios de rehabilitación.
Once the initial healing is complete,your doctor will prescribe rehabilitation exercises.La extensión indicará a GitHub cómo renderizar tu contenido.
The file extension will tell GitHub how to render your content.Personal de recepción le indicará al estacionamiento permanente.
Front-desk staff will direct you to permanent parking.Le indicará que deje de tomar aspirina 2 semanas antes de su cirugía.
He will tell you to stop taking aspirin 2 weeks before your surgery.La autoridad competente indicará el período de validez del DAAD.
The Competent Authority shall specify the period of validity of the DAAD.El grupo indicará a Emaús el importe necesario y la fecha.
The group will specify to Emmaus Europe the amount required and by when.El correo electrónico le indicará cómo tomar ventaja de nuestra Garantía.
The email will instruct you how to take advantage of our Match Guarantee.La Empresa indicará en el formulario online aquellos datos que deban consignarse de manera obligatoria.
The Company will specify what data is mandatory on the online form.Si ya está establecido de esa forma indicará“El navegador predeterminado es Google Chrome”.
If already set it will say“The default browser is currently Google Chrome.”.Dicho informe indicará todos los aspectos pertinentes para el trabajo efectuado.
This report shall specify all issues relevant to the work carried out.Un proveedor de VPN de confianza indicará claramente que no se guarda ningún registro.
A trustworthy VPN provider will clearly state that no logs are kept.La recusación indicará por escrito las razones que la sustentan.
The challenge shall state in writing the reasons for the challenge.En cambio tu Coach indicará el ritmo al que debes realizar el intervalo.
Instead your Coach will specify the pace at which you should perform the interval.Su supervisor le indicará al proveedor Trabajador sanitario autorizado más cercano.
Your supervisor will direct you to the nearest authorized Occupation Medical Provider.Dicha autorización indicará que vamos a recibir una remuneración en la transacción.
Any such authorization will state that we will receive remuneration in the transaction.A veces, la etiqueta también indicará"No hay nutrientes USP" o"No hay nutrientes sintéticos".
Sometimes the label will also state“No USP nutrients” or“No synthetic nutrients”.
