Примеры использования Libró на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y libró David a los habitantes de Keila.
So David saved the inhabitants of Keilah.Así el pueblo libró de morir a Jonatán.
So the people saved Jonathan from being put to death.Me libró, porque puso su voluntad en mí.
He delivered me, because he had put his will in me.El derecho consuetudinario que libró a Lennahan.
The same unwritten law that got Lennahan off.Así libró David a los habitantes de Keila.
And so David saved the inhabiters of Keilah.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
librar al mundo
librando una guerra
guerra libradase libró la batalla
manera de librarse
esfuerzos por librarsanta libradabatallas libradasobjetivo de librarlibrar a la humanidad
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quiere librarse
quieres librarte
libran cabactulan
Con todo respeto, no deberíamos abandonar a quien nos libró de Klytus.
With respect, the man who rid us of Klytus should not be deserted.Así libró David a los habitantes de Queilá.
Thus David saved the inhabitants of Keilah.Correcto, y eso lo dice la mujer que libró a su padre de los cargos de asesinato.
Right, says the woman who got her father off murder charges.Así libró el pueblo á Jonathán, para que no muriese.
So the people saved Jonathan and he did not die.Esencialmente, Él me libró de las ataduras del pecado.
Fundamentally, He set me free from the bond of sins.Me libró de mi poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían;
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me;Aplicación Dios escuchó el gemir de Israel y los libró de la esclavitud.
Application God heard the cry of Israel and delivered them from slavery.Pero Cristo nos libró con su muerte y resurrección.
But Christ freed us by His death and resurrection.Usted libró al Oeste de un canalla y la vida continúa.
You rid the West of a scoundrel. And life goes on.Su administración de los asuntos financieros libró a la Iglesia de una deuda significativa.
His management of financial affairs freed the Church from significant debt.Ella me libró de todo mal con tan solo un beso.
She freed me from everything that is bad with a mere kiss.Así el pueblo libró a Jonatán, y él no murió.
So the people rescued Jonathan, and he was not put to death.Dios me libró de mis pecados al poner mis pecados sobre Su Hijo.
God delivered me from my sins by laying my sins on His Son.Bray se libró, pero ambos se pusieron de pie.
Bray freed himself, but both men struggled to get to their feet.Él nos libró y nos librará de ese peligro mortal.
He freed us from such a deadly peril and will continue to do so.E Israel libró su territorio de mano de los filisteos.
And Israel delivered their territory from the hand of the Philistines.El nos libró de tan mortal peligro, y nos librará; .
He freed us from such a deadly peril and will continue to do so.Y nos libró de nuestros enemigos, porque es eterno su amor.
And rescued us from our foes, for his steadfast love endures for ever;Me libró de enemigos poderosos, de enemigos más fuertes que yo.
He rescued me from my mighty enemy, from foes too powerful for me.Me libró de enemigos poderosos, de enemigos más fuertes que yo.
He rescued me from my strongest enemies, and from those who hated me.Y nos libró de nuestros opresores, porque su amor perdura para siempre.
And rescued us from our foes, for his steadfast love endures for ever;Pero Dios libró a los israelitas, y nos librará a nosotros también.
But God delivered the Israelites, and He will 
