Примеры использования Maniobra на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Maniobra de evasión!
Evasive maneuver!Podría ser una maniobra.
It could be a ploy.Una maniobra agresiva típica.
A typical aggressive ploy.Joca Signorini durante una maniobra.
Pictures All Signorini durante una maniobra.¡Maniobra de huida uno, rápido!
Escape manoeuvre one, quickly!
Люди также переводят
Pero la última maniobra de Kabul fallará. Análisis.
But Kabul's latest ploy will fail. Analysis.La quiero acá cuando termine con esta maniobra.
I want her here when she's done with this stunt.Reconozco una maniobra desesperada cuando la veo.
I know desperate moves when I see them.Créditos mixtos, líneas de crédito, maniobra de cobertura.
Mixed credit facilities, Credit lines, Hedging operations.¿Es esto una maniobra administrativa, señor?
Is this an exercise in administrative policy, sir?”?Este controlador permite las siguientes funciones Maniobra a 24V AC.
This controller allows the following functions Manoeuver at 24V AC.Parece que nuestra maniobra del señuelo ha funcionado.
It seems as though our decoy ploy has worked.La maniobra de Trump y la Guardia Nacional es simplemente estúpida.
Trump's National Guard ploy is just plain stupid.Nunca había visto una maniobra como esa en mi vida.
I have never seen a stunt like that in my life.La maniobra de FBN de abrir los precios de la industria crearon una disrupción.
FBN's moves to open up the industry's pricing struck a nerve.El objetivo de la maniobra era mantenerlo a distancia.
The object of the exercise was to keep him away.”.Maniobra el puntero del ratón para que el cazador no podía tocar el puntero!
Manoeuvre your mouse so that the hunter couldnt touch the pointer!Lo que es muy lamentable es que, esta maniobra parece estar funcionando.
What is very unfortunate is that, this ploy seems to be working.Cualquier maniobra miserable que refuerza nuestra economía.
Any wretched ploy that bolsters our economy.La abertura del contacto 1-8 con la puerta parada impide cualquier maniobra.
The opening of contact 1-8 with door stopped prevents any operation.Lanza la bola, maniobra y mantenla en el campo de juego.
Throw the ball, manoeuvre and keep it on the board.Tremblay sabe que estoy trabajando en este caso¿y hace un maniobra como esta?
Tremblay knows I'm working this case and he pulls a stunt like this?¿Es esta la última maniobra de Hollywood para apoderarse de la Web?
Hollywood's latest ploy to take over the Web?Montaje de instalaciones mecánicas,Montaje y maniobra de grandes equipos.
Assembly of mechanical installations,Installation and operations of large equipment.¿Cómo hace una maniobra en torno a un sitio web de esa manera?
How does one manoeuver around a website like that?Por suerte, solo se quebró las costillas después de hacer la loca maniobra tres veces.
Luckily, he only cracked his ribs after doing this insane stunt three times.Lo que parece una maniobra podría ser el preludio de una guerra.
What looks like an exercise could be a prelude to war.La tecnología de gas ha sido probada y utilizada previamente en locomotoras de maniobra.
The gas technology has been previously tested and used on shunting locomotives.Esta es una maniobra, un esfuerzo desesperado por salvar a su cliente.
This is a stunt, a last-ditch effort to save his client.El par de fotocélulas“FOTOCÉLULA1” bloquea la maniobra tanto en apertura como en cierre.
The“PHOTO1” pair of photocells stops both the opening and closing manoeuvres.
