Примеры использования No exceda на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No exceda la dosis que aconseja.
Do not surpass the advised dosage.Y entonces, el ingreso mensual no exceda de 500 rublos.
And the profit per month will not exceed 500 rubles.No exceda la dosis que aconseja.
Do not surpass the suggested dose.Las recomendaciones se harán por un periodo que no exceda los tres años.
The recommendations shall be made for no more than three years.Su valor no exceda 10 mil rublos.
Their cost will not exceed 10 000 rubles.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
exceder sus expectativas
exceder los límites
excede las expectativas
excede la capacidad
exceder el número
exceder de seis meses
multa que no excedatemperatura excedeexceder la velocidad
exceder del valor
Больше
Использование с наречиями
excede con mucho
excede con creces
Использование с глаголами
exceder de cinco
Se consideraba que el recurso de un cañón no exceda de 65 golpes.
It was considered that the resource of one barrel will not exceed 65 shots.No exceda la dosis diaria sugerida.
Do not go beyond the suggested everyday dose.Está previsto que la reunión no exceda la media jornada de duración.
It is planned that the meeting will not exceed half a day in length.No exceda la dosis diaria sugerida.
Do not surpass the suggested day-to-day dose.Consejos Haz una llamada de seguimiento breve, que no exceda de un par de minutos.
Make your follow-up call short, no more than a couple of minutes long.No exceda la dosis diaria sugerida.
Do not surpass the suggested day-to-day dosage.La salida total no exceda de varias decenas de unidades.
The total output will not exceed several tens of units.No exceda la dosis recomendada del día a día.
Do not surpass the advised daily dose.No exceda la dosis diaria recomendada.
Do not surpass the recommended everyday dose.No exceda la dosis prescrita por el médico.
Never exceed the dose prescribed for you.No exceda la dosis diaria recomendada.
Do not surpass the recommended day-to-day dose.No exceda la dosis diaria recomendada.
Do not go beyond the recommended everyday dose.No exceda la dosis diaria recomendada.
Do not go beyond the recommended day-to-day dose.No exceda el precio de compra del producto.
Will not exceed the purchase price of product.No exceda la cantidad prescrita por su médico.
Never exceed the amount prescribed for you.No exceda la dosis recomendada del día a día.
Do not go past the recommended everyday dose.No exceda la dosis sugerida en el día a día.
Do not go beyond the suggested day-to-day dose.No exceda la dosis recomendada del día a día.
Do not go beyond the suggested day-to-day dose.No exceda la dosis recomendada del día a día.
Do not go beyond the recommended day-to-day dosage.No exceda la rotación máxima del cepillo.
Never exceed the maximum rotation speed of the brushes.No exceda de 4 píldoras más de una duración de 24 Hr.
Do not surpass 4 pills over a 24 hr duration.No exceda la presión máxima indicada en la banda lateral de la llanta.
Never exceed the maximum limits on the tire or the rim/wheel.No exceda la dosis simple ya que desea obtener el resultado rápidamente.
Do not surpass the dose even if you intend to get the result quickly.No exceda la dosis incluso si desea obtener el resultado al instante.
Do not go beyond the dosage just since you wish to gain the result quickly.
