Примеры использования Obedezca на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obedezca, señor Sulu.
Comply, Mr. Sulu.Buen dia hermano toca el pie Obedezca los ancianos.
Touching one's feet means obeying elders.¡Obedezca o detonaré!
Comply or I will detonate!Pero ahora lo es, yse quedará mientras Levitas le obedezca.
But now he is,and while Levitas obeys him, so he remains.Obedezca todas las advertencias de esta sección.
Heed all warnings in this section.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la diferencia obedecela diferencia obedece principalmente
aumento obedecepartida obedecesaldo no utilizado obedecióobedecer a dios
disminución obedeceobedece en parte
necesidades adicionales obedecieron principalmente
aumento obedece principalmente
Больше
Использование с наречиями
obedece principalmente
obedece fundamentalmente
la diferencia obedece principalmente
necesidades adicionales obedecieron principalmente
aumento obedece principalmente
obedece en gran medida
disminución obedece principalmente
partida obedeció principalmente
que obedece principalmente
menores necesidades obedecieron principalmente
Больше
Использование с глаголами
aprender a obedecerprevisto obedecióobligados a obedecerdispuesto a obedecersignifica obedecer
Sus dos voluntades se juntan en el caso de quien lo obedezca.
His two wills come together in the case of one who obeys Him.Obedezca o tomaremos medidas preventivas.
Comply or we will take pre-emptive action.Señora, señora, por favor obedezca la advertencia. Y manténgase en lugar seguro.
Ma'am, Ma'am, please heed the warning and stay undercover.Obedezca todas las advertencias de esta sección.
Heed all warnings in these sections.Ubique las calcomanías de seguridad en su unidad y obedezca sus advertencias.
Locate the Safety Decals on your unit and heed their warnings.Obedezca todas las advertencias y siga las instrucciones.
Heed all warnings and follow instructions.Para reducir la exposición de los niños a los BPCs obedezca estos avisos.
You can reduce your family's exposure to PCBs by obeying these advisories.¡Obedezca, o será responsable de muchas más muertes!
Comply, or you will be responsible for many more deaths!Esta situación tal vez obedezca en parte a la escasez de tribunales de menores.
The situation might in some part be due to the lack of juvenile courts.Obedezca todas las etiquetas de instrucciones y de advertencia.
Comply with all attached instruction decals and warning decals.Tendría sólo tenía la libertad de elegir las leyes a que la obedezca universo.
He would only have had the freedom… to choose the laws the universe obeyed.Obedezca todas las ADVERTENCIAS de instalación y uso del tanque de agua.
Follow all WARNINGS for installation and use of the Water Tank.Hipo libera a Toothless, mientras que Crimen hace que la Furia Luminosa lo obedezca.
Hiccup frees Toothless while Grimmel drugs the Light Fury into obeying him.Lea y obedezca las instrucciones del fabricante del dispositivo médico.
Read and follow the directions of the medical device‘s manufacturer.Establezca expectativas claras, yasegúrese de que su adolescente obedezca las leyes estatales.
Set clear expectations, andensure your teen obeys the state laws.Obedezca las normas y los reglamentos vigentes en hospitales y centros de salud.
Follow any rules or regulations in hospitals and health care facilities.Sin embargo, obedezca cuidadosamente las reglas de seguridad del fabricante en cuanto a su uso.
However, carefully follow the manufacturer's safety rules concerning its use.Obedezca las normas y regulaciones vigentes en los hospitales y centros de salud.
Follow any rules or regulations in hospitals and health care facilities.Cualquiera que obedezca completamente la Luz de su conciencia puede alcanzar unión con Dios.
Anyone who totally obeys the Light of their conscience can attain union with God.Obedezca todas las advertencias para reducir el riesgo de movimiento no comandado.
Heed all warnings to reduce the risk of unintended seating system movement.Obedezca todas las etiquetas de ADVERTENCIA y de instrucciones adheridas al Elevador.
Comply with all WARNING and instruction decals attached to the Liftgate.Obedezca todas las instrucciones proporcionadas con los materiales que está rociando.
Follow all safety instructions provided with the materials you are spraying.Obedezca todas las advertencias e instrucciones marcadas en el producto o incluidas con éste.
Follow all warnings and instructions marked on or packed with the product.Obedezca las recomendaciones del fabricante sobre los límites de peso para el equipo remolcado.
Follow the manufacturer's recommendation for weight limits for towed equipment.Obedezca las siguientes ADVERTENCIAS e INSTRUCCIONES al dar mantenimiento a los Elevadores Hidráulicos.
Comply with the following WARNINGS and SAFETY INSTRUCTIONS while maintaining Liftgates.
