OBEDEZCA на Русском - Русский перевод S

Глагол
Прилагательное
подчиняется
obedecer
acatar
cumplir
obediencia
dependiendo
subordinado
estar sujetos
someterse
rendir cuentas
responder
обусловлено
se debe
obedece
se atribuye
es atribuible
resultado
resultante
se deriva
derivado
motivada
imputable
повиновался
вызвано
obedece
causado
se debe a
provocada
es
ocasionado
el motivo
citado
motivada
generase
связано
está relacionado
guarda relación
obedece
ver
está vinculada
implica
está conectado
está asociada
relativo
entrañan
подчиняться
obedecer
acatar
cumplir
obediencia
dependiendo
subordinado
estar sujetos
someterse
rendir cuentas
responder
Сопрягать глагол

Примеры использования Obedezca на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Obedezca las órdenes!
Выполнять приказ!
Así que obedezca.
И вы будете повиноваться.
Obedezca mis órdenes.
Выполняйте приказ.
Necesito que obedezca.
Мне нужна покорность.
Obedezca, señor Sulu.
Выполняйте, м-р Сулу.
Le sugiero que obedezca.
Предлагаю вам подчиниться.
¡Obedezca o detonaré!
Подчиняйтесь или я детонирую!
Entonces, obedezca.¡Ahora!
Тогда выполняйте. Немедленно!
Obedezca a su superior.
Ѕовинуйс€ своему руководству.
¡Señor! Le ordeno que obedezca.
Сэр, я приказываю вам подчиниться.
Obedezca las órdenes, Mayor.
Выполняйте приказ, майор.
A menos que obedezca, moriré.
Если я не подчинюсь, я умру.
¡Obedezca rápido, Eyáculo!
Повинуйся скорее, мой Жакуй!
Que todo el mundo lo sepa y obedezca.
Пусть все в мире услышат и повинуются.
Obedezca mi pedido, la máquina.
Соблюдайте мой заказ, машины.
¿Qué es lo que quieres que obedezca?
Чему именно вы хотите, чтобы я повиновалась?
Obedezca esa orden, o sufrirá las consecuencias.
Пoвинyйcя нaшим пpикaзaм или пoплaтишьcя.
Por eso te pido que me obedezca, Sherman.
Вот почему, Шерман, я прошу слушаться меня.
¡Obedezca, o será responsable de muchas más muertes!
Подчинитесь, или вы будете ответственны еще за множество смертей!
Yo no logro que ese cabeza dura me obedezca.
Этот дурошлеп все никак меня не слушается.
Cualquiera que no obedezca a nuestras órdenes será ejecutado.
Любой, не подчиняющийся нашим приказам, будет казнен.
Las fuerzas emocionales que hacen que una persona obedezca.
Эмоциональные силы, заставляющие человека подчиняться.
Quizá necesitas a alguien que obedezca todas tus órdenes.
Видимо тебе нужна та, что будет выполнять все твои команды.
Por favor obedezca todos los comandos y siga las instrucciones.
Пожалуйста, выполняйте команды и следуйте инструкциям.
Cuando el General da una orden, se espera que uno la obedezca.
Когда генерал дает приказ, ты, как ожидается, выполняешь его.
El negro que no obedezca a su señor. Ese es su maestro,¿lo vez?
Ниггер, который не подчиняется своему господину- своему хозяину- ясно?
La mejor música cristiana El únicodeseo de Dios es que el hombre escuche y obedezca.
Христианские стихи« Бог только хочет чтобы человек слушал и подчинялся.
Ello probablemente obedezca a los tabúes culturales y al temor de ser estigmatizadas.
Возможно, это объясняется культурными запретами и боязнью осуждения.
Obedezca a sus supervisores de las Naciones Unidas y a sus oficiales superiores.
Подчиняйтесь вашим начальникам и вашим руководителям в Организации Объединенных Наций.
Ello tal vez obedezca al dominio relativo de los especialistas técnicos en el Foro y a la ausencia relativa de especialistas en desarrollo y derechos humanos.
Это может объясняться относительным преобладанием технических специалистов среди участников Форума и относительным отсутствием практиков, занимающихся вопросами развития и прав человека.
Результатов: 96, Время: 0.0832

Как использовать "obedezca" в предложении

Y que obedezca a otros por amor a Ti.
Pues bien, sea coherente y obedezca al Papa Francisco.?
un lenguaje simbólico que obedezca a la gramática lógica.
Tampoco está permitido que le obedezca en este asunto.
Myu lo programa para que solamente obedezca sus órdenes.
Por eso, yo no quiero que Kavka obedezca órdenes.
Que mi fe sea perfeccionada cuando obedezca tu Palabra.
Por ejemplo, que la evolución obedezca a un plan.
Has que te obedezca en tus fantasías y placeres.
Puede ser cierto que obedezca todo a intereses economicos?

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский