Примеры использования Otorgarle на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Otorgarle tutela temporaria de su hijo;
Give you temporary custody of your child;Sin estas pruebas,el juzgado podría otorgarle menos dinero.
Without this proof,the court may award you less.Otorgarle custodia de su hijo(o higos) meor de edad;
Award you custody of your minor children;Los 5 siete símbolos pueden otorgarle el bote progresivo.
The 5 seven symbols may award you the progressive jackpot.No otorgarle acceso a un usuario eliminará efectivamente al usuario.
Giving a user no access will effectively delete the user.
Люди также переводят
En todos mis otros deseos no soy capaz de otorgarle a Él.
In all my other desires I am incapable of bestowing to Him.Josephine se abstuvo de otorgarle tal nombre a su esposo.
Josephine refrained from bestowing such a name on her husband.Depende del estudiante si el maestro puede otorgarle a él.
It is up to the student if the teacher can bestow upon him.Tomemos, por ejemplo, otorgarle un perro lazarillo a un ciego.
Take, for example, providing a guide dog for a blind person.Otorgarle a usted cualquier otra solicitud, si el/la juez/a está de acuerdo en ello.
Grant anything else you ask for that the judge agrees to.Cinco símbolos de'7'pueden otorgarle un premio de hasta 5.000 monedas.
Five'7' symbols may award you with a coin prize of up to 5,000.Cuándo será dirigido al panel de negociación después de otorgarle acceso.
When you will be directed to the trading panel after granted access.Esta parte se ha encargado de otorgarle a Couchevel el apodo de"St.
Especially this part of Courchevel has given the resort its nickname"St.Si queremos revelar que el Creador está otorgando,debemos otorgarle a Él.
If we want to reveal that the Creator is Después de otorgarle Gracia divina a la multitud de seres limitados--lit.
After bestowing divine Grace on the multitude of limited beings--lit.Deberá iniciar sesión en Amazon y otorgarle acceso a Codisto LINQ.
You will need to log in to Amazon and grant access to Codisto LINQ.La posibilidad de otorgarle al no nacido los mismos derechos que a un nacido.
The possibility of granting the unborn the same rights of one born.Podemos ayudarle a comprender su factura y otorgarle opciones de pago.
We can help you understand your bill and provide payment options.También puede otorgarle a su apoderado instrucciones que él o ella deberá cumplir.
You may also give your agent instructions that he or she has to follow.Los símbolos alineados consecutivamente pueden otorgarle un lucrativo premio de Bella Donna.
Consecutively lined up symbols may award you with a lucrative Bella Donna coin prize.Nadie más puede otorgarle ninguna garantía o condición a nombre de Microsoft.
No one else may give any guarantee, warranty or condition on Microsoft's behalf.Bonus de ocupación Conservar cualquier sede de poder puede otorgarle al propietario múltiples bonificaciones.
Holding any given Seat of Power can grant the owner multiple bonuses.ZEISS desea otorgarle el máximo control posible de su información personal.
ZEISS wants to give you as much control as possible over your personal information.Nazari estuvieron mucho más a favor de otorgarle al gobierno la autoridad de torturar.
Nazari were much more supportive of granting the government authority to torture.Trabajemos por otorgarle valor agregado a nuestras creaciones y a revalorizar nuestra identidad.
Work for giving value to our creations and revitalize our identity.Pregunta:¿Puede el inferior otorgarle al superior, un estudiante al maestro?
Question: Can the lower bestow upon the upper, a student upon a teacher?Después de otorgarle Gracia divina(anugṛhya) a la multitud(saṅghātam) de seres limitados--lit.
After bestowing divine Grace(anugṛhya) on the multitude(saṅghātam) of limited beings--lit.Sería poco sabio no otorgarle significado a este deber negativo.
It would be unwise to accord no significance A pedido, podemos otorgarle certificados que demuestren que usted es un Socio Local.
On request, we can provide certification certifying that you are a Local Partner.Una orden extendida puede otorgarle todo lo anteriormente mencionado además de.
An extended order can grant everything mentioned above and the following additional things.
