Примеры использования Precisa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sus escritos respaldan a la Biblia como una fuente histórica precisa.
His writings lend support to the Bible as an accurate historical source.PAE, 7-Zip ola codificaciónZIP AES si precisa de una seguridad real.
PAE encryption, 7-Zip orZIP AES encryption if you require real security.Un hotel de 3 estrellas con todas las comodidades y servicios que precisa.
A star hotel with all the conveniences and services that you require.Si precisa atención en urgencias o consulta con especialista grado 1.
If it requires care in the emergency room or a specialist's office Grade 1.No dude en ponerse en contacto con nosotros si precisa información adicional.
Do not hesitate to contact us if you require any further information.
Люди также переводят
Si precisa de alguna ayuda durante el viaje Srta. Harker sólo hágamelo saber.
If you require help during the voyage, Mrs. Harker, just let me know.No dude en contactar con DM Properties si precisa más información.
Please do not hesitate to call DM Properties if you require further information.Si las precisa, darle instrucciones claras para vestirse, paso a paso.
If needed, give the patient clear, step-by-step instructions for getting dressed.Usted debe proporcionar una dirección física precisa con el fin de recibir su premio.
You must provide an accurate physical address in order to receive your award.Si precisa de conductores adicionales, inclúyalos en la solicitud de reserva.
If you require additional drivers, please include them in your booking request.¿Es nuestra percepción una representación interna precisa de nuestra realidad externa?
Is our perception an accurate internal representation of our external reality?Si precisa asistencia técnica, póngase en contacto con su distribuidor de Axis.
Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller.CaptainVerify ofrece un informe estadístico precisa sobre la calidad de su base.
CaptainVerify provides an accurate statistical report on the quality of your database.Si precisa asesoramiento, póngase en contacto con un asesor financiero profesional.
If you require any advice, please consult with a professional financial adviser.Por lo tanto, no hay ningún problema con una instalación vertical precisa en el acuario.
Therefore, there is no problem with an accurate vertical installation in the aquarium.No precisa instalación ninguna, ya que es una herramienta SaaS Software as a Service.
It requires no installing as Como observa Fredriksen,estos criterios no garantizan una reconstrucción histórica precisa.
As Fredriksen observes,these criteria do not guarantee an accurate historical reconstruction.Precisa de una alimentación proporcionada solamente por la radio para coche original.
It requires a power supply as La insuficiencia cardíaca es una enfermedad crónica,lo que significa que precisa tratamiento a largo plazo.
Heart failure is a chronic condition,which means it requires long-term treatment.Si precisa anonimato sobre Internet entonces debería usar Tor en lugar de Psiphon.
If you require anonymity over the Internet then Es este hecho,combinado con la construcción precisa de la 322RC2 que da a la rótula una capacidad de carga de 5 kg.
It is this fact,matched with the precision construction of the 322RC2 that gives the head its load capacity of 5kg.El espíritu precisa ayuda del espíritu superior para obtener de nuevo el fuego, reavivarse a sí mismo, transformando la materia de su estado más denso al estado más sutil.
The spirit requires support of higher spirit to regain the fire, revive itself, transforming the matter from its densest state to subtle state.El proceso de fabricación Multi Color patentado garantiza una producción precisa, con color y forma garantizados y hasta 15 colores en un único paso.
The patented Multi Color manufacturing process ensures exact production, with color and shape guaranteed and up to 15 colors in one pass.Acta de Navegación Premium precisa, además, la instalación de otras aplicaciones gratuitas como se describe en el apartado correspondiente.
The Premium and Plus Acta de Navegación requires the installation of other free of charge applications as described in their corresponding paragraphs.A fórmula complexa de Run& Bike aminoácidos de cadeia ramificada(BCAA)é o que o corpo precisa para uma rápida recuperação e regeneração após o treinamento.
The complex formula of Run& Bike branched Chain Amino Acids(BCAA)is what the body needs for rapid recovery and regeneration after training.Estas prácticas incluyen la nivelación precisa del suelo, que ahorra agua y mejora la productividad, así como la siembra directa de arroz en parcelas sin labrar y no inundadas.
These include precision land levelling, which saves water and improves productivity, as well as directly sowing rice into untilled, non-flooded plots.Farinha de Aveia Sabor Chocolate e Coco é muito saboroso e saudável para comer hidratos de carbono complexos efornecer a energia que o corpo precisa para a atividade diária.
Oatmeal with Chocolate and Coconut Flavor is palatable and healthy way to eat complex carbohydrates andprovide the energy the body needs for daily activity.El terrorismo precisa servicios para la obtención de armamento y, en otros casos, para el mantenimiento de los canales de financiamiento, que son prestados por el crimen organizado.
Terrorism requires services to obtain weapons and, in other cases, for the maintenance of funding channels, which are provided by organized crime.En un mercado en continua expansión,el packaging precisa de profesionales con la capacidad de comunicar, tanto formal como gráficamente, los atributos de un producto.
In a market in continuous expansion,packaging requires professionals with the ability to communicate, both formally and graphically, the attributes of a product.Para librarse de la trampa de la situación media,México precisa mejores políticas y programas que equilibren el número de empresarios, su capacidad de innovación y su ambición de crecimiento.
To free itself from the"middle-situation trap",Mexico needs better policies and programs that balance the number of businesspeople, their ability to innovate, and their growth ambition.
Synonyms are shown for the word 
