Примеры использования Promueva на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Acose o promueva el acoso de otra persona;
Harasses or advocates harassment of another person;(C) puede violar cualquier ley aplicable o promueva actividades ilegales;
May violate any applicable law or advocates illegal activity;Acose o promueva el acoso de otra persona;
Harasses or advocates harassment of another person or entity.¿Desea reorganizar su cocina para que promueva la pérdida de peso?
Do you want to reorganize your kitchen so that it promotes weight loss?Promueva acoso o la intimidación de otra persona;
Advocates harassment or intimidation of another person;
Люди также переводят
Rechazamos que la FAO promueva los transgénicos.¡No al maíz transgénico!
We reject the promotion of GMOs by Promueva un informe completo y un seguimiento de eventos.
Facilitate full reporting and event monitoring.Valores Excelencia de sus miembros ycalidad en las actividades que promueva.
The excellence of its members andthe quality of the activities it promotes.Promueva la innovación en el contexto de negocios apropiado.
Pursue innovation in the right business context.Horas de“trabajo comunitario” que“promueva los intereses del bridge organizado”;
Hours of“community service” that“furthers the interests of organized bridge”;Que promueva la estabilidad política y social en Madagascar;
May it promote political and social stability in Madagascar;La pertinencia de las acciones que promueva en relación a la estrategia definida.
The relevance of the actions it promotes in relation to the defined strategy.Promueva una cultura de asociación, confianza y respeto mutuo.
Advances a culture of partnership, trust and mutual respect.Captar su participación exige entablar una relación que promueva sus intereses comunes.
Engaging them requires building relationships that advance your common interests.Que acose o promueva el acoso de otra persona;
Content that harasses or advocates harassment of another person.Viole cualquier ley local, estadual,nacional o internacional, o promueva una actividad ilegal.
Violates any applicable local, state, national, orinternational law, or advocates illegal activity.Promueva la auto disciplina como forma de construcción del orgullo.
Encouraging self-discipline as a way of building pride.Potencie el desarrollo de las raíces y promueva un crecimiento vegetativo vigoroso de manera natural.
Boost root development and support strong vegetative growth, naturally.Promueva medidas que funcionen para fomentar la asistencia a la escuela.
Advocate for policies known to promote school attendance.Crear una comunidad donde la buena salud promueva la calidad de vida y buenas oportunidades.
To create a community where good health advances quality of life and opportunity.Promueva los derechos de la naturaleza en su comunidad, región o estado hoy.
Advance the Rights of Nature in your community, region, or state today.O que infrinja o promueva la infracción de cualquier ley o reglamento.
Or violates or advocates the violation of any law or regulation.Promueva la reunificación familiar cuando sea en el interés superior del niño.
Support family reunification when it is in the best interests of the child.Crear un entorno que promueva el desarrollo de la actividad económica y la inversión.
Creation of an environment conducive to the development of economic activity and investment.Promueva su control de procesos usando tecnología moderna de control distribuido.
Advance your process control using modern distributed control technology.Además, esperamos que promueva el desarrollo y fortalezca la inversión en nuestra región”.
In addition, we hope it will promote development and strengthen investment in our region.”.Promueva actividades ilegales o discuta la intención de cometer un acto ilegal;
Advocates illegal activity or discusses an intent to commit an illegal act;Promueva la capacitación con colaboración, recursos de pares y búsqueda de expertos.
Further learning with collaboration, peer resources, and expert finding.Promueva su carrera profesional y valide su experiencia con las certificaciones de AWS.
Advance your career and validate your expertise with AWS Certifications.La OIE promueva la inclusión del concepto"Una sola salud" en la educación veterinaria;
OIE advocate for inclusion of the“One Health” concept into veterinary education;
