Примеры использования Regresarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos regresarán.
They're coming back.Algunas de estas muchachas no regresarán.
Some of these girls won't be coming back.Las personas regresarán aquí, créame.
People will come back here, believe me.Le diré a los demás que ya no regresarán.
I will tell the others that you won't be coming back.Porque no regresarán sino los que escapen.".
For none shall return but such as Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
regresar a casa
regresar a sus hogares
derecho a regresarregresó a inglaterra
regresar a la escuela
regresar a su país
regresó a su casa
regresar al trabajo
personas que regresanrefugiados que regresan
Больше
Использование с наречиями
regresa aquí
luego regresópor favor regresesiempre regresaahora regresafinalmente regresóregresará pronto
regresar voluntariamente
después regresóregresar ahora
Больше
Использование с глаголами
acabo de regresarquiero regresardesean regresarregresar a trabajar
decidió regresarregresó a parís
siguen regresandonecesito regresartratando de regresarespero regresar
Больше
Tus nervios regresarán.
Your nerves will come back.Y sus recuerdos regresarán más rápidamente cuando estén en su casa.
And your memories will come back more quickly once you get home.Pero ustedes no regresarán.
But you won't be coming back.Todos los derechos regresarán al autor después de la publicación.
All rights revert to the author on publication.No sabemos si los norteamericanos regresarán o no.
We really don't know whether the Americans are coming back or not.Calculo que no regresarán de ese concierto antes de las 11:00.
I reckon they can't get back from that concert before 11:00.¡Los amantes del plátano, regresarán por más!
Banana lovers will come back for more!Estas verdades regresarán a Rusia algún día…-agregó Eremey.
These truths will come back to Russia as well some day…” added Eremey.¿Y el obispo y su esposa regresarán mañana?
And the bishop and his wife get back tomorrow?No regresarán a ser la mosca/bicho estándar después de guardar y cargar.
Not revert to the standard grub/fly after saving and reloading.Mis padres regresarán.
My parents are coming back.¿Por qué los incas ylos aztecas saben que los hombres blancos regresarán?
Why did the Inca andthe Aztec know that white men would return?Yo me pregunto cuándo regresarán los pájaros.
I wonder when the birds will come back.Otros regresarán para discutir con ustedes, burlarse y desafiarlos.
Others will come back to argue with you, sneer at you and challenge you.Si tienes suerte,tus contactos regresarán en WhatsApp.
If you are lucky,your contacts will come back on WhatsApp.Todos los demás regresarán a sus dilemas de confusión y falta de mérito….
All others shall return to their quandaries of confusion and unworthiness….Tiene que hacer algo, los Asesinos regresarán por ella.
You have to do something. Her killers will come back for her.Desde Vernon los conductores regresarán a Crenshaw solo en dirección sur.
From Vernon motorist will go back to Crenshaw only in a southbound direction.Mientras regresamos por calles devastadas, yo me pregunto cuándo regresarán los pájaros.
We walk Todas las personas tomadas cautivas regresarán a la Tierra Prometida en dos años.
All the people taken captive would return to the Promised Land in two years.Saldrá pronto y los leales regresarán al poder.
He ¿Pero ustedes se irán pronto y no regresarán hasta tal vez antes de Navidad?”.
And you will De lo contrario, nuestras empresas y empleos regresarán a Estados Unidos”,!
Otherwise, our companies and jobs are coming back to the USA!Esto incluirá a todos los que regresarán en la resurrección.
This Según la Embajada de Sierra Leona, ellas regresarán a corto plazo a dicho país.
According to the Sierra Leone Embassy they will shortly be returning to Sierra Leone.
