Примеры использования Revocó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿El estado ya le revocó la licencia?
State revoke your license,?Revocó la legislación de delitos de odio.
Struck down hate crime legislation.En esta sentencia de 91 páginas que revocó.
In his 91-page decision to overturn.Perry revocó su confesión esta mañana.
Perry recanted his confession this morning.Y luego, a las 9:30, esa noche, lo revocó.
And then, at 9:30 that night, he rescinded it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a revocarrevocar su consentimiento
revocar el consentimiento
revocado en cualquier momento
derecho de revocarrevocó la decisión
revocar este consentimiento
revocar el acceso
revocarse en cualquier momento
órgano de apelación revocó
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
desea revocardecidió revocar
Elizabeth revocó todas sus licencias reales.
Elizabeth has revoked all of his royal licenses.Seis meses más tarde,un juez revocó el fallo.
Six months later,a judge overruled the verdict.Revocó la licencia de CHOI, simple y llanamente.
It revoked the CHOI license, plain and simple.Su marido los revocó y El Eterno la perdonará.
Her husband had revoked them and Hashem will forgive her.Todo en vano. El 14 de octubre, Moreno revocó el decreto.
By Oct. 14 Moreno was forced to revoke the decree.Al mismo tiempo, revocó la licencia de apertura al propietario de la sala.
At the same time he revoked the licence of the hallkeeper.La decisión del tribunal de apelaciones revocó las absoluciones.
The appeals court decision this July reverses the acquittals.El Consejo revocó su aprobación de traslado con efecto inmediato.
The Board has revoked their transfer approval effective immediately.Luego disolvió la Corte Suprema y revocó al Fiscal general.
Then he dissolved the Supreme Court and dismissed the Attorney General.El fallo de 2008 revocó una prohibición de porte de armas en Washington D.C.
The 2008 decision struck down a handgun ban in Washington, DC.Sin embargo, el gobernador que lo sucedió revocó la orden en 2011.
This order, however, was revoked by a successor Governor in 2011.En noviembre, revocó protecciones similares para casi 60,000 haitianos.
In November, it revoked similar protections for nearly 60,000 Haitians.Los aros de Jackson llenaron de los desgarros mientras que ella revocó su daño.
Jackson's eyes filled with tears as she recalled her hurt.El Consejo de Estado griego revocó esta decisión en última instancia.
The Greek Council of State went on to overturn this decision.En 1991 la Resolución 4686 de la Asamblea General de Naciones Unidas revocó la Resolución 3379.
Resolution 3379 was revoked in 1991 by UN General Assembly Resolution 4686.El Tribunal lo absolvió, y revocó la sentencia inicial de dos años.
The Tribunal acquitted him, revoking the initial 2-year sentence.Zoe revocó el acuerdo de Nicolás y Simeón, reanudando las hostilidades con Bulgaria.
She revoked the agreement with Simeon, prompting the renewal of hostilities with Bulgaria.El gobierno finalmente revocó esa directiva tres años después.
The administration ultimately rescinded the directive three years later.En julio de 2016,el Tribunal Supremo de El Salvador revocó la ley de amnistía.
In July 2016,El Salvador's Supreme Court struck down the amnesty law.El Estado parte revocó la decisión de expulsión de 18 de diciembre de 2001.
The State party has repealed the expulsion decision of 18 December 2001.El juez federal de Distrito Martin Feldman revocó la prohibición el mes pasado.
US District Judge Martin Feldman struck down the ban last month.Etiopía revocó unilateralmente este instrumento internacional con objeto de efectuar la anexión de Eritrea en 1962.
Ethiopia unilaterally abrogated this international instrument to annex Eritrea in 1962.No obstante, el Tribunal de Apelación revocó la decisión del Tribunal de Primer Instancia.
However, upon appeal the ruling of the trial court was reversed.Titulares En Georgia, un juez revocó una prohibición de matrimonio entre personas del mismo sexo.
In Georgia, a judge has struck down a ban on same-sex marriage.Solo el año pasado,BACP revocó 38 licencias de tabaco debido a violaciones.
In the past year alone,BACP has revoked 38 tobacco licenses due to violations.
