SEÑALAMOS на Английском - Английский перевод

• we note
• we point out
• we draw
• we indicated
• stated
• we said
• mentioned
• we observe
• we noted
• we pointed out
• we drew
• we indicate
• state
• we say

Примеры использования Señalamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Señalamos nuestro lugar en la orilla.
Mark our place at the edge.

Nosotros le señalamos la letra pequeña.
We point out the small print.'.

Señalamos los puntos ciegos de un profesional.
We point out a professional's blind spots.

Ahora, como también señalamos en la polémica contra K.
Now, as also pointed out in that polemic against K.

Señalamos nuestro sustento diario de Su presencia.
We draw our daily sustenance from His presence.

Uno de nuestros estudios, que señalamos por su sencillez, es el BIG-20.
One of our studies, that we emphasize for its simplicity, is the BIG-20.

Los señalamos ante el pueblo si no responden.
We point the finger at them publicly if they don't respond.

Por ello hay que revisar cada caso concreto, como señalamos a continuación.
Therefore, we must review each specific case, as we indicate below.

El segundo señalamos los satélites al Hab.
The second we point the satellites to the Hab.

Señalamos que el promedio de edad de los alumnos es de 25 años.
We emphasize that the average age of students is 25.

Al lado de cada actividad señalamos cuántos ECTS otorga dicha actividad.
Next to each activity we indicate how many ECTS we give for it.

Señalamos a nuestra tecnología y decimos que somos los más inteligentes.
We point to our technology and say we're the smartest.

A través de estos análisis, señalamos las fortalezas y debilidades del concepto.
Through these analyses we point to the strengths and weaknesses of the concept.

Lo señalamos antes, serán tiempos ocupados para Yari Verschaeren.
We indicated it before, it will be busy times for Yari Verschaeren.

La propia orientación espiritual, como lo señalamos frecuentemente, nunca es una simple decisión intelectual!!!
One's spiritual orientation is not, as we so frequently state, an intellectual decision!

Señalamos presencia clandestina del Sr. Dégrieux y su cómplice Manon.
We indicated the presence clandestine of Mr. Dégrieux and his accomplice Manon.

Sobre una recta señalamos un punto, que marcamos con el número cero(0).
On a straight line, draw one point and mark it with the number zero.

Señalamos que en el considerando 165 del Reglamento definitivo se establece lo siguiente.
We observe that Recital 165 of the Definitive Regulation states.

A este respecto señalamos, por su especial relevancia, a las fronteras mexicanas.
In this respect we stress the special relevance of the Mexican borders.

Señalamos los tres temas con los que la actividad se relaciona. Complejidad.
We indicate three themes that the activity most obviously relates to. Complexity.

Estos resultados, como señalamos antes, son finalidades apreciadas en la educación superior.
These results, as mentioned before, are valued aims in higher education.

Señalamos las correcciones necesarias para hacer que tu web sea veloz y efectiva.
We highlight the corrections needed to make your website fast and effective.

Cada vez que señalamos con el dedo, tres dedos nos apuntan a nosotros.
Every time we point a finger, three fingers point back at us.

Como señalamos en octubre, los talibanes se encuentran librando una guerra de imagen.
As we stated in October, the Taliban is fighting a war of perception.

A continuación señalamos otros tipos de ecuaciones de posición o ecuaciones de trayectoria.
Below, we show other types of position or trajectory equations.

Luego señalamos la siguiente palabra, y esperamos que el niño complete la oración.
Then, point to the next word, and wait for the child to complete the statement.

Señalamos también que el Código Civil y Comercial contiene disposiciones similares.
We should also point out that the Civil and Commercial Code contains similar provisions.

Señalamos expresamente que nuestro sistema de correo dispone de un proceso automatizado de archivado.
We hereby expressly point out that our mail system uses an automated archiving process.

Como señalamos con anterioridad, tenemos reservas acerca de esa referencia por varios motivos.
As we stated earlier, we have reservations about such a reference for several reasons.

Finalmente señalamos cómo la cultura de Occidente ha afectado el lenguaje, condicionando factores interpretativos.
Finally, we mention how Western culture has affected language, conditioning interpretative factors.

Как использовать "señalamos" в Испанском предложении

Señalamos solo las cuestiones mas destacadas.

Como señalamos hace algún tiempo (Cf.

Arriba señalamos como muestra siete botones.?

Con anterioridad señalamos algunas (Briones, 2006).

Señalamos oraciones contra los malos pensamientos.

Nosotros los señalamos con puntos exactos.

Señalamos otros aprendizajes que hayamos realizado.

Señalamos también que tiene corte estudio.

Como punto negativo, señalamos las penalizaciones.

Señalamos unas condiciones económicas muy flexibles!

Как использовать "we draw, we note" в Английском предложении

What lessons can we draw from that?

We note certain things about this gospel.

We note the article about magnet chargers.

Now, we note already there are three criteria.

What conclusions might we draw from that?

we draw energy from excellence and professionalism.

How can we draw the line effectively?

Can we note my mother's 80's style Cuisinart?

However, we note its ranking water quality.

Where do we draw the line and how do we draw it?