Примеры использования Se apaga на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se apaga la luz y se acabó.
Your lights go out and that's it.Tu eres mi verano que se apaga a estos frios días de otoño.
You're my summer that fades, to these cold autumn days.Se apaga autom ticamente despu s de 30 minutos de inactividad.
Automatic shut off after 30 minutes of non use.Tiene la función automática de abrir o cerrar cuando se apaga.
It has automatic function of opening or closing when power off.El fuego se apaga lejos La mayoría de los días.
The fire fades away Most of everyday.
Люди также переводят
Neste tiempo, la luz indicadora se apaga, y termina el ajuste.
At this time, the indicator light extinguishes, and the setting ends.Una luz se apaga y lloran cuatro personas.
A light fades and four persons are crying.En los demás visores(3)el punto de selección que parpadea se apaga.
On all other cooking zone displays(3)the blinking dot extinguishes.Ahora se apaga de golpe la luz en toda la casa.
Now the lights suddenly go out all over the house.En caso de emergencia, la Aleta de la puerta se abrirá cuando se apaga.
In case of emergency, the Flap gate will open when power off.Su voz se apaga mientras se camina a la grada.
His voice fades as he walks to the stands.Comunicaciones Wii puede conectarse a Internet incluso cuando se apaga.
Communications Wii can be connected to the Internet even when turned off.La intensidad se apaga mientras que el equipo se dispersa.
The intensity fades as the team disperses.El número del par seleccionado se enciende durante tres segundos y luego se apaga.
Set pair number is lighted for three seconds then turned off.Se apaga automáticamente en 8 segundos cuando no hay señal.
Automatically power off in 8 seconds when there is no signal.La auto-iluminación de píxeles se apaga por completo para reproducir el negro.
Self-lighting pixels switch off completely to reproduce black.Se apaga automáticamente si no detecta la conexión a tierra en 20 segundos.
Automatic shut off if ground is not detected within 20 seconds.Foco o luz delantera que se apaga de forma aleatoria y esporádica al conducir.
Headlights that shut off randomly and sporadically when driving.El soplador se enciende durante 2 minutos y luego se apaga automáticamente.
The blower will Como una vela que se apaga Cenizas a las cenizas, polvo al polvo.
Like a candle light that fades Ashes to ashes, dust to dust.Si presiona POWER(ENCENDER/APAGAR) o abre la puerta,la secadora se apaga inmediatamente.
If you press El reloj se apaga automáticamente después de 16 horas de uso continuo.
The watch automatically powers off after 16 hours of continuous use.El SAI se desconecta de la batería y se apaga en aproximadamente 10 segundos.
The UPS disconnects from the batteries and powers off in approximately 10 seconds.El arco se apaga automáticamente si la intensidad es menor: Verdadero Falso.
The arc extinguishes automatically if the intensity is lower? True False.Si no se presiona ninguna tecla durante aprox. 15 segundos,la iluminación se apaga.
If a button is not pressed within ca.15 seconds,the illumination extinguishes.Oigo que tu voz se apaga y tus palabras se pierden en la nada.
I hear how your voice fades and your words trail off into nothing.Completamente automática; se enciende cuando se necesita, se apaga cuando la batería está completamente.
Fully automatic; El monitor se apaga automáticamente después de aproximadamente un minuto de inactividad.
The monitor will automatically power off after about one minute of inactivity.El LED verde STAND-BY se apaga y el LED amarillo POWER(21) se ilumina.
The green LED STAND-BY extinguishes and the yellow LED POWER(21) lights up.Si no se apaga manualmente, la luz se apagará automáticamente después de 30 minutos.
If not turned off manually, light will automatically shut 
