ВЫКЛЮЧАЕТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se apaga
• se apagan

Примеры использования Выключается на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не выключается!
¡No se apaga!

Как это выключается?
¿Cómo lo apago?

Он выключается.
Se está apagando.

Выключается свет.
Se apagan las luces.

Все выключается, сэр.
Apagado, señor.

Как это выключается?
¿Cómo se apaga esto?

Нет, она просто не выключается.
No, solo no se apaga.

В 11 свет выключается.
A las 11 se apagan las luces.

Все выключается автоматически.
Todo se apaga automáticamente.

Я сделаю это и выключается.
Lo haré on y off.

Роз. Как эта дурацкая штуковина выключается?
Roz,¿cómo coño se apaga esto?

Мой мозг не выключается.
Mi mente no se calla.

Когда свет выключается, мы чистим их карманы.
Cuando las luces se apagan, recogemos sus bolsillos.

Камера не выключается.
Nunca apagan las cámaras.

Из-за этого машина самопроизвольно выключается.
Está causando que la máquina se apague de forma espontánea.

Как тут свет выключается?
¿Cómo se apaga la luz aquí?

А когда вы снова нажимаете его, свет выключается.
Y cuando se apaga el interruptor, la luz se apaga.

Кондиционер не выключается.
El aire acondicionado no se apaga.

У меня просто выключается мозг, когда ты рядом.
Yo solo, como que, apagaré mi cerebro siempre que estemos juntos.

Значит телевизор выключается сам, да?
Entonces la TV se apaga sola,¿no?

Да, но гул выключается как случайно, как это замки дюйма.
Sí pero el zumbido se apaga tan pronto como se acopla.

Когда здесь выключается свет?
Así que,¿cuando apagan las luces por aquí?

Компьютерная система автоматически выключается в 8 вечера.
El sistema informático se apaga automáticamente a las 8:00 PM.

Значит, свет выключается, и этот парень начинает стучать в дверь.
Así que se va la luz y este tipo arma jaleo en la puerta.

Ну блендер измельчает лед и выключается, когда я захочу.
Bueno, la licuadora tritura hielo y se apaga cuando yo quiero.

Кондиционер не выключается, не смотря на чертов переключатель.
El aire acondicionado no se apaga no importa lo que diga el maldito control.

Когда вы выключаете контроль сцепления, он действительно выключается. Ха.
Cuando apagas el control de tracción, este se apaga de verdad.

Замена шрифтов включается или выключается для каждого принтера отдельно.
La sustitución de fuentes se puede activar o desactivar en cada impresora.

Обогрев выключается автоматически, когда температура в комнате достигает определенного значения.
El calor se apaga automáticamente cuando la habitación alcanza cierta temperatura.

Кажется, я додумался почему кондиционер выключается, кнопка включения обогревателя застревает.
Creo que pude apagar el aire acondicionado, pero tal vez atoré el botón de calefacción.