Примеры использования Apagan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Apagan el fuego.
Они тушат огонь.¿Cómo se apagan?
Ya casi apagan las luces!
Сейчас выключат свет!¿Dónde más se apagan?
Nunca apagan las cámaras.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apaga las luces
luces apagadasapague el motor
las luces se apagansu teléfono está apagadoapaga esa mierda
apaga esa cosa
apaga la música
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
A veces la apagan.
Si lo apagan, no hay señal.
¿Por qué no lo apagan?
Почему бы вам его не выключить?Las drogas apagan la música.
Mirad qué rápido se apagan.
Смотрите, как быстро они гаснут.Las modificaciones apagan el órgano.
Модули выключат орган.¡Que apagan las luces a las diez!
На площадке свет в 10 выключают!¿A los cuarenta aún se piden deseos y apagan velas?
В сорок загадывать желание и задувать свечи?Así que,¿cuando apagan las luces por aquí?
Когда здесь выключается свет?Aquellos que prenden incendios y aquellos que los apagan.
Те, кто устраивают пожары, и те, кто их тушит.¡Nunca apagan las luces y no hay ventanas!
Свет никогда не выключают и здесь нет окон!Apenas lleguen sus chicas, apagan las luces y cierran.
Apagan todos los teléfonos por 24 horas después de un suicidio.
Они выключают все телефоны на 24 часа после суицида.¿Y si no… y si apagan la televisión?
Что если Uno pone un medidor inteligente en casa y ve cuánta electricidad está usando ahora mismo cuánto le está costando a uno,los niños van y apagan las luces de inmediato.
Поставьте дома счетчик, и когда вы увидите сколько электроэнергии вы сейчас тратите и сколько это стоит,ваши дети быстро обегут весь дом и выключат свет.¿Crees que estos simulacros apagan los sistemas de aire acondicionado?
Si lo apagan, Tom Baxter andará suelto por el mundo.
¿Cómo de importante es monitorizar… en que momento apagan las luces en la NATO?
Разве так важно знать, когда в НАТО выключают свет?Los vendedores nunca apagan el teléfono. Se arriesgan a perder ventas.
Они не когда не отключают телефоны, боятся упустить сделку.Los traen a unos 2,5 cm del suelo y luego apagan todo y hacen¡puf!
Так, они оставляют их на уровне 2. 5 см над поверхностью, и выключают, и жуки шлепаются на землю!Penetran los sistemas de seguridad y apagan las cámaras ambos durante el sondeo inicial y durante el robo hasta que se ponen las máscaras, y entonces nos permiten ver.
Они взламывают сеть и отключают камеры на время подготовки и ограбления. Когда надевают маски, мы снова можем все видеть.Cuando la computadora se los recuerda apagan manualmente la advertencia.
Когда компьютер напоминает им, они просто вручную отключают предупреждение.En fin, mi punto es, ellos solo apagan sus teléfonos si no quieren que los encontremos.
В любом случае, они выключают телефоны, если не хотят, чтобы мы нашли их.Otros sienten que ya no pueden afrontar la compasión,así que apagan la televisión y no la ven.
Есть и другие, кто не может сталкиваться с состраданиемв очередной раз, поэтому они просто выключают телевизор.¿está ahí?- Suponíamos que teníamos esos vigías con velas que comen barro yno usan autos y que apagan nuestra calefacción porque se iban a extinguir.
Похоже, нам всем придется нести дежурство при свечах, питаться тиной,не водить автомобили и выключить центральное отопление, чтобы сохранить ее, потому что они вымирают.
