Примеры использования Apago на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién apago.
¿Apago la TV?
¿Cómo apago esto?
Как мне ее выключить?¿Apago las luces?
Выключить свет?¿Cómo apago esto?
Как мне это выключить?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apaga las luces
luces apagadasapague el motor
las luces se apagansu teléfono está apagadoapaga esa mierda
apaga esa cosa
apaga la música
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Apago las luces?
Мне выключить свет?Vamos, apago la luz.
Хочешь, я свет выключу.Apago tu indicador de altitud.
Espera un minuto,¿apago las luces?
Постой, выключить свет?Y me inclino y sólo lo apago.
И я дотягиваюсь до него и выключаю.Quien apago el viento?
Кто выключил ветер?Si te molesta lo apago.
Я могу выключить его, если тебя это беспокоит.Nunca apago mi teléfono.
Я никогда не выключаю телефон.¿Te importa si apago esto?
Ты… ты не против, если я это выключу?Si la apago puede despedirme.
Выключить его наказуемо увольнением.Si van a faltarme el respeto, las apago.
Будете мне хамить, я вас выключу.Apago la radio si lo ponen.
Когда его передают по радио, я его выключаю.No puede hackearla si la apago.
Он не сможет взломать ее, если я ее вырублю.Yo apago las luces y tú mata al paciente.
Я вырублю свет, а ты- пациента.Arregla el disco mientras yo apago las luces de la entrada.
А я пока выключу освещение на тропинках.¿Apago la luz, o prefieres leer?
Мне выключить свет или ты будешь читать?Alguien apago las camaras de seguridad.
Кто-то выключил камеры безопасности.Apago mi teléfono por unas horas… y vas y encuentras otra cita?
Я выключил телефон на несколько часов, а ты нашла себе другого парня?Siempre lo apago después de trabajar dos turnos.
Я всегда выключаю телефон после двойной смены.¡Yo apago el teléfono durante los ensayos!
Я отключаю мобильник на репетициях,!Usualmente apago mi teléfono durante las entrevistas.
Я обычно отключаю телефон во время интервью.Y yo apago los móviles del trabajo a las 6.
Я выключаю всю электронику в шесть.¡Si no apago este generador, todos vamos a morir!
Если не выключить Генератор, мы все умрем!Enciendo y apago las luces en secuencias de ocho.
Такие как… включаю и выключаю свет в восьмом отделении.Si lo apago,¿crees que Clara se quedará dormida?
Если я выключу ее, как ты думаешь Клара продолжить спать?
