VOY A DESCONECTAR на Русском - Русский перевод

• я отключу
• отключаю
• я отсоединю

Примеры использования Voy a desconectar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Voy a desconectarla.
Отключаю ее.

Muy bién, bueno, soy Ciudadano Z, y voy a desconectar.
Ладно, это гражданин Z и я отключаюсь.

Le voy a desconectar.
Я вас отключаю.

Siento dejar este mensaje en tu contestador pero puedes decirle a las chicas que yo… voy a desconectar por un tiempo?
Прости, что вынуждена передать тебе просьбу через автоответчик Но немогла бы ты сказать остальным девченкам что какое-то время я поживу у себя?

Voy a desconectar eso.
Я отсоединю это.

Ok, me voy a desconectar.
Ладно, я отключаюсь.

Voy a desconectar el agua.
Я отключаю воду.

Es todo, voy a desconectarlo.
Хватит, я все выключаю.

Voy a desconectar los cables.
Разъединить кабели.

De acuerdo. Voy a desconectar el piloto automático.
Хорошо, сейчас я отключу автопилот.

Voy a desconectar la radio.
Ребую радио- молчание.

Bueno, voy a desconectar todas mis cosas de Apple.
Хорошо, я отключу все свои продукты от Apple.

Voy a desconectar el núcleo manualmente.
Я вручную заглушу ядро.

Voy a desconectar la cámara de seguridad.
Я пойду отключу камеры слежения.

Voy a desconectar el respirador, y John Henry morirá.
Я собираюсь отключить его от дыхательного аппарата и Джон Генри умрет.

Voy a desconectarte el respirador. Y te quedarás dormida.
Я отключу аппарат искусственного дыхания, и ты потеряешь сознание.

Bien, voy a desconectar esto, que va hacia ahí…¿Me sigues?
Ладно, я отсоединю эти, которые идут сюда. Ты со мной?.

Voy a desconectar tu teléfono desde la central pero tú tienes que quitarle la batería al teléfono ahora mismo, entonces vuelve a llamar a este número cuando estés a salvo.
Я разъединю нас, а ты сейчас же достанешь батарею из телефона, и позвонишь мне, когда будет безопасно.

Voy a desconectárle el teléfono.
Я отключу ему телефон.

Iban a desconectar a Ethan permanentemente.
Они собирались отключить Итана навсегда.

¿Me van a desconectar?
Меня отключат?

¡Vamos a desconectar este timbre!
Мы отключим звонок!

Vamos a desconectar el soporte vital y a donar los órganos de mamá.
Мы отключим маму от аппарата и она станет донором.

Vamos a desconectar, así que por qué no nos haces una señal cuando hayas terminado.
А мы отключимся, так что помаши нам когда закончишь.

Vamos a desconectar los teléfonos.
Отключим телефон.

Vamos a desconectar el núcleo del arca y conectarme a mi a la red.
Отсоединим аркомозг и подключим меня к сети.

No va a desconectar a su esposa.
Он не отключит свою жену от аппарата.

Jack está a bordo del Odisea, va a desconectar la puerta.¡Ahora.
Джек на борту Одиссея, он отключит врата.

Necesito que le diga que van a desconectarla.
Мне нужно, чтобы вы рассказали ей, что они собираются перекрыть кислород.

Así que esta semana, de hecho mañana… según sus deseos… la vamos a desconectar del soporte vital.
Так что на этой неделе, завтра, на самом деле по ее пожеланию мы собираемся отключить ее от жизнеобеспечения.

Как использовать "voy a desconectar" в предложении

MIL GRACIAS Ahora que ya he terminado, me voy a desconectar a Madrid, creo que me lo merezco.

Así que este 15 de noviembre que se vence el pago, simplemente voy a desconectar el cable y adios.

| Voy a desconectar un par de días de muchos de vosotros, porque a mi me gusta el fútbol.

"Me voy a desconectar hasta el día de la intervención que será el jueves, así que recen por mí".

Amores y lios adolescentes últimamente me tienen un poco saturada así que voy a desconectar de este tema un poco.

CHEMA: El mando no te lo pienso dar, es más, te voy a desconectar que te estás poniendo muy pesao.

Esto me permite tener toda mi atención en el trabajo que estoy haciendo, ya que luego voy a desconectar 100%.

Me voy a desconectar de redes sociales y blog pero seguiré haciendo los deberes y preparando los post de julio.

No voy a desconectar al corazón de mis ideales porque sin corazón y sin la idea del amor no vivo.