VOY A COMPRAR на Русском - Русский перевод

• куплю
• я куплю
• я покупаю
• покупаю
• я собираюсь купить
• я пойду куплю
• я буду покупать
• я собираюсь приобрести
• я собираюсь покупать
• подарю

Примеры использования Voy a comprar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo voy a comprar.
Я его покупаю.

Los caballos no tienen parte en ella. No voy a comprar.
Мустанги тут не причем, я их не куплю.

Yo voy a comprar una casa.
Я покупаю дом.

Sabes que lo primero que te voy a comprar es un coche nuevo.
Первым делом я тебе куплю новую машину.

¡Me voy a comprar un auto!
Я покупаю машину!

Pero, basta decir, que no voy a comprar esa motocicleta.
Но сразу скажу, я не куплю этот мотоцикл.

Voy a comprar esta casa.
Я покупаю этот дом.

Podrias morir por algo volador, no te voy a comprar un casco.
Если тебя убьет муха, то я не куплю тебе надгробие.

Me voy a comprar una posada.
Я покупаю трактир.

Sí, me voy a comprar un auto…".
Да. Я куплю машину.

Voy a comprar una tortas de papa y algo de pan.
Куплю картошку и хлеб.

¿Sabes qué voy a comprar con este oro, Tapón?
Знаешь, что я куплю на это золото, Додик?

Voy a comprar unos pancitos para comer.
Я собираюсь купить немного булочек для еды.

Señorita, no voy a comprar una isla, voy camino a una.
Леди, я не покупаю, а еду на остров.

Voy a comprar el almuerzo, voy a hacer un poco.
Я куплю немного и сделаю на обед.

No, voy a comprar esta casa.
Нет, я покупаю этот дом.

Voy a comprar cigarrillos…-… a tomar el aire.
Я пойду куплю сигареты и… воздухом подышу.

Vale, voy a comprar el resto.
Хорошо. Я покупаю оставшиеся.

¡Voy a comprar ese negocio de plomería, Alice".
Я собираюсь приобрести тот водопроводный бизнес, Элис,".

No voy a comprar esa cosa.
Я не буду покупать это.

Voy a comprar esta casa editorial y quemarla hasta los cimientos.
Я куплю это издательство и сожгу его дотла.

Pues voy a comprar alpiste, y ahora mismo vuelvo.
Я просто пойду куплю немного птичьего корма, и буду тут.

Voy a comprar entradas para Cinema Paradiso, es este domingo.
Я куплю нам билеты в Парадисо на фильм в воскресенье.

Mira, voy a comprar las bebidas para una fiesta esta noche.
Слушай, я покупаю выпивку для сегодняшней вечеринки.

Voy a comprar la casa en Queens, y no necesitamos tu ayuda.
Я куплю дом в Куинсе, И мне не нужна твоя помощь.

Te voy a comprar otro, me quedo que comprar uno exactamente igual.
Я куплю тебе новые, точно такие же, как эти.

Voy a comprar unos pancitos y un poco de jamón para la merienda.
Я собираюсь купить немного булочек и ветчины для перекуса.

Te voy a comprar un yate, para que pueda venir a visitarme.
Я куплю тебе яхту, чтобы ты смог меня навещать.

Voy a comprar los billetes, toma los pasaportes, y entonces nos escaparemos juntos.
Куплю билеты, достану паспорта, а потом сбежим отсюда вместе.

Voy a comprar unos pancitos y un poco de jamón para llevar a la escuela.
Я собираюсь купить немного булочек и ветчины, чтобы взять в школу.

Как использовать "voy a comprar" в предложении

Por qué no voy a comprar ropa nueva?

Si voy a comprar Levitra, ¿cómo debo tomarlo?

Para navidad voy a comprar la Nintendo Classic.

Dicho esto, me voy a comprar unos discos.

Uff que contento voy a comprar la b450.?

Voy a comprar algo de beber, vengo ahora.

¡No voy a comprar caro y vender barato!

Yo los voy a comprar hoy para prepararlos.

cuando voy a comprar ropa me vuelvo majareta.

Voy a comprar otro para nuestro segundo edificio.