Примеры использования Daré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te daré las llaves.
Ya sé qué te daré para Navidad.
Os daré un cheque.
Si la dices, te daré un golpe en la cara!
¡Os daré un ejemplo de a lo que me refiero!
Я приведу пример чтобы вы поняли о чем я!
Люди также переводят
¡Entonces me daré un festín con tus huesos!
Le daré las buenas noticias al Capitán Lilywhite.
Я передам хорошие новости капитану Лилиуайту.Y, como premio, le daré una prueba para mi teoría.
И в награду вам, я предоставлю доказательства своей теории.Te daré una torta hecha con arroz y sopa de algas.
Я подарю тебе рисовый пирог и суп из водорослей.Le daré el chupete.
Я принесу соску.Daré solo un ejemplo: Palestina y el Estado de Israel.
Приведу лишь один пример: Палестина и Государство Израиль.Te daré un trago.
Я принесу тебе выпить.Les daré solo un ejemplo porque se nos acaba el tiempo.
Я приведу только один пример, т. к. время бежит.Le daré el mensaje.
Я передам сообщение.Te daré un descuento.
Я подарю тебе скидку.Te daré una chocolatina.
Я принесу тебе шоколад.Te daré la luna, Mary.
Я подарю тебе Луну, Мэри.Te daré mucho dinero.
Я принесу тебе большие деньги.Le daré la buena noticia.
Я передам ему хорошую новость.Os daré vuestra puta pelea.
Я устрою вам этот злоебучий бой.Te daré un bebé, Brooke Davis.
Я подарю тебе ребенка, Брук Дэвис.Le daré la carta al Conde Duque.
Я передам письмо графу- герцогу.Te daré la medicina de siempre.
Я выпишу тебе твои обычные препараты.Yo te daré algo que te hará un hombre como yo.
Я подарю тебе кое что что сделает из тебя мужчину.Daré mi propia fiesta esta noche.- Una fiesta de adultos.
Я устрою свою собственную вечеринку…- Взрослую вечеринку.Les daré algunos ejemplos del humor de la colección rechazada.
Я приведу несколько примеров юмора отвергнутой коллекции.Te daré un diálogo… que no venga del centro de la ira.
Ща я тебе устрою диалог На который никоим образом не будет влиять моя злость.Les daré tres ejemplos de los acertijos que aún estamos tratando de resolver.
Я приведу три примера загадок, над которыми мы еще бьемся.Les daré un ejemplo de tres de estas herramientas para conversar con el cuerpo.
Я приведу примеры трех таких инструментов с помощью которых можно говорить с телом.Les daré otro ejemplo de la construcción de infraestructura israelí en los territorios.
Я приведу вам еще один пример создания израильской инфраструктуры на территориях.
