Примеры использования Organizaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo lo organizaré.
Organizaré la búsqueda.
Iré a la sala de la puerta, organizaré unos equipos.
Я пойду в зал врат, соберу комманды.Organizaré el transporte.
Я организую транспорт.Cuando lo capturen, organizaré una entrevista.
Когда его поймают, я договорюсь о допросе.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delincuencia organizada transnacional
el crimen organizadoorganizó un seminario
organizó una reunión
organizada por la oficina
reuniones organizadasorganizó un taller
la secretaría organizóel centro organizóse organizaron dos
Больше
Использование с наречиями
delictivos organizadosorganizado conjuntamente
organiza periódicamente
humanos organizócivil organizadase organizan periódicamente
organiza anualmente
se organizaron más
ya ha organizadoreunión fue organizada conjuntamente
Больше
Использование с глаголами
Yo organizaré un encuentro.
Iré a la Policía Nacional y organizaré desde allí.
Поезжай в полицию и организуй это дело.Organizaré una pereginación.
Я организую паломничество.Llamaré a mis contactos del mundo delictivo y organizaré una reunión.
Я обращусь к своим контактам и устрою встречу.Organizaré la línea de defensa.
Я организую линию защиты.Cuando te calmes y ella esté lista para hablar organizaré un encuentro.
Когда ты успокоишься, и она будет готова к разговору, я организую вам встречу.Organizaré algo para mañana.
Организую что-нибудь завтра.Mientras tanto, yo organizaré una reunión con los Mayas, Lin y los Niners.
Тем временем, я устрою встречу в Маянцами, Лином и Девятками.Organizaré una llamada con Bill Parsons.
Luego organizaré nuestro pasaje a Inglaterra.
Потом я устрою наш отъезд в Англию.Organizaré una reunión para mañana en la tarde.
Я устрою встречу завтра днем.Escuche, organizaré una entrevista si promete publicarla en primera plana.
Слушайте. Я устрою интервью, если вы разместите ее историю на главной странице.Organizaré una reunión para discutirlo.
Я организую встречу, чтобы обсудить это.El domingo, organizaré una fiesta de seis y realmente necesito tu ayuda.
Organizaré envíos diarios desde Cardassia.
Я устрою ежедневные поставки с Кардассии.Dame sólo 10 minutos y organizaré tu evacuación, y voy a tratar de ver lo que la Confederación está cocinando después de tu declaración suicida.
Дай Organizaré su cesión a la custodia de la CIA.
Организую ее перевод под юрисдикцию ЦРУ.Como seguimiento del Foro de Doha, organizaré en marzo de 2012 un debate interactivo sobre la promoción de la comprensión intercultural para la construcción de sociedades pacíficas e inclusivas.
В развитие Дохинского форума я планирую организовать в марте 2012 года интерактивные прения на тему содействия межкультурному взаимопониманию в целях строительства мирных и инклюзивных обществ.Lo organizaré por ti, ahora tengo que dejarte.
Я организую это для тебя, сейчас мне нужно идти.Organizaré una rueda de prensa en su próximo evento.
Я устрою пресс-конференцию на следующем выступлении.Organizaré una reunión, te mandaré un mensaje con los detalles.
Я организую встречу и сообщу тебе о деталях.Organizaré la primera ronda de entrevistas para mañana.
Я спланирую первый раунд собеседования уже на завтра.Organizaré un almuerzo especial para el lunes. Antes del desfile de sombreros.
Я организую специальный дополнительный обед в пасхальный понедельник перед парадом.Organizaré una reunión con Pope. Le diré que estamos de acuerdo y lo presionaré con lo de los allanamientos.
Я устрою встречу с Поупом скажу, что мы согласны, напомню про вторжения в дома.Sabéis, organizaré un evento para recaudar fondos para el hospital este fin de semana en esa pista de patinaje en South Main.
Знаете, я организовываю сбор средств для больницы в эти выходные на катке для роликов в Саус мейн.
