Примеры использования Voy a dormir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me voy a dormir.
Creo que me voy a dormir.
Я спать.Voy a dormir.
Bueno, me voy a dormir.
Ладно, я дальше спать.Voy a dormir.
Я спать пойду.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pastillas para dormirsaco de dormirdormir en el sofá
dormir esta noche
dormir por las noches
bolsa de dormirnoches sin dormirdormir en la cama
un lugar para dormirun lugar donde dormir
Больше
Использование с наречиями
dormir un poco
dormir aquí
duerme bien
dormir ahí
ahora duermedormir allí
todavía está durmiendoaún duermetodavía duerme
Больше
¿Cómo se supone que voy a dormir?
Как я могу спать?Me voy a dormir.
Я иду спать.Escucha, estoy exhausta. Me voy a dormir.
Слушайте, я вымоталась, и иду спать.Me voy a dormir.
Ладно я спать.Voy a dormir.
Cada vez que me voy a dormir, la veo en mis sueños.
Voy a dormir en el sofá.
Me voy a dormir.
Я пойду спать.Voy a dormir en la casa de mi mamá.
Иду спать к маме.Me voy a dormir.
Мне пора спать.Voy a dormir en el hotel.
Сегодня я собираюсь спать в отеле.Me voy a dormir.
Я ложусь спать.Me voy a dormir, llámame por la mañana.
Я ложусь спать, позвони мне утром.No, voy a dormir.
Нет, я хочу спать.Me voy a dormir, esto no hay quien lo aguante.
Я иду спать, это невыносимо.Ahora que voy a dormir, te encomiendo mi alma, señor.
Я сейчас ложусь спать, господи. И я тебя прошу- сохрани мою душу.Me voy a dormir, así que, por favor, no llames.
Я пойду спать, так что не звони.No voy a dormir en la escuela.
Я не хочу спать в школе.Me voy a dormir,¿Llegó Luc?
Я тоже собираюсь идти спать.No voy a dormir mucho hoy.
Вряд ли я смогу спать сегодня вечером.No voy a dormir en tu sillón el resto de mi vida.
Не спать же мне всю жизнь у тебя на диване.Si me voy a dormir yo, me da culpa a mí.
Но если я пойду спать, меня совесть замучает.Vale, me voy a dormir porque el vuelo sale muy temprano.
Ладно, я пойду спать, завтра ранний вылет.¿Cómo voy a dormir si insistes en ser tan ruidoso?
Как я могу спать, если ты так громко думаешь?Me voy a dormir, antes de que tu padre comience a roncar.
Я пойду спать. Постараюсь заснуть, пока твой отец не начнет храпеть.
