Примеры использования Quiero dormir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Quiero dormir!
No me quiero dormir.
Я не хочу засыпать.Quiero dormir.
Я хочу выспаться.Si, solo quiero dormir.
Да. Я хочу поспать.Quiero dormir más.
Я хочу поспать подольше.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pastillas para dormirsaco de dormirdormir en el sofá
dormir esta noche
dormir por las noches
bolsa de dormirnoches sin dormirdormir en la cama
un lugar para dormirun lugar donde dormir
Больше
Использование с наречиями
dormir un poco
dormir aquí
duerme bien
dormir ahí
ahora duermedormir allí
todavía está durmiendoaún duermetodavía duerme
Больше
Sólo quiero dormir.
Я просто хочу поспать.Quiero dormir contigo.
Я хочу переспать с тобой.No, no quiero dormir.
Нет, я не хочу спать.Quiero dormir con tu esposa.
No, sólo quiero dormir.
Нет, я только хочу поспать.Quiero dormir con su hermana.
Я хочу спать с вашей сестрой.Más que nada, quiero dormir.
А больше всего, я хочу поспать.No quiero dormir.
Не хочу засыпать.Mi pijama está en nuestran casa, y quiero dormir contigo esta noche.
Моя пижамка осталась дома, и я хочу ночевать сегодня с тобой.No quiero dormir.
Я не хочу спать.Mamá, creo que quiero dormir con Dixon.
Мама, Quiero dormir con su hermana.
Я хочу спать с твоей сестрой.No, detente… Quiero dormir un poco mas.
Я хочу поспать еще чуть-чуть.¡Quiero dormir contigo esta noche!
Я хочу ночевать сегодня с тобой!Pero solo porque no quiero dormir sola en Navidad.
Но только потому, что я не хочу спать одна на Рождество.Quiero dormir en mi propia cama.
Я хочу спать в моей собственной постели.Solo quiero dormir.
Я просто хочу выспаться.Quiero dormir pero no puedo dejar de temblar.
Я хочу спать, но Porque no quiero dormir en nuestra cama.
Потому что я не хочу спать в нашей кровати.No quiero dormir contigo la misma noche en que nos conocimos.
Я не хочу спать с тобой в первую же ночь.Pero quiero dormir en tu cama.
Но я хочу спать в вашей кровати.Quiero dormir tranquilo después del febril espasmo de la vida.
Я хочу спать спокойно после всех жизненных метаний.Bien. Pero no quiero dormir con ese baúl en la habitación!
Хорошо, но я не хочу спать в одной комнате с этим сундуком!No quiero dormir con Fuller.
Я не хочу спать с Фулером.Sólo quiero dormir en mi propia cama.
Я хочу поспать в своей кровати.
