SE VA на Русском - Русский перевод

• уходит
• уезжает
• собирается
• идет
• он уходит
• он уезжает
• пойдет
• едет
• будет
• отправляется
• он собирается
• исчезает
• выходит
• катится
• он идет
• покидает
• он будет
• он едет
• улетает
• сейчас
• проходит
• скоро
• он пошел
• летит
• сбежал
• никуда
• переезжает
• вот-вот
• отходит
• придет
• свалит
• он отправляется
• смывается
• данный
• пройдет
• вылетает
• убежал

Примеры использования Se va на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Entonces se va.
Тогда он уходит.

Don se va con Pete?
Дон едет с Питом?

Ese tipo evita las cámaras, no se va con las mujeres.
Он не уходит с женщинами.

Se va del mercado.
Он уходит из рынка.

No se va.
Он не уходит.

Se va de la ciudad.
Он уезжает из города.

¿Quién se va a quejar?
Кто пойдет жаловаться?

Se va de Rosewood.
Он уезжает из Роузвуда.

La cabra se va con nosotros.
Коза пойдет с нами.

Se va a vivir a Australia.
Он собирается жить в Австралии.

Siempre se va temprano.
Он всегда уезжает рано.

Se va para salvar a las plantas.
Он уходит спасать растения.

Mi hermano se va con Warwick?
Мой брат отправляется к Уорику?

No se va de la casa, el va a volver el domingo.
Он не уходит из дома, он вернется в воскресенье.

Vive en Norteamérica. Mi madre se va con él y yo la acompaño.
И мама едет с ним, и я с ними.

Tim se va con su madre.
Тим будет у мамы.

El tren se va en 20 minutos!
Поезд отправляется через 20 минут!

Se va del pueblo y quiere que le empaque sus cosas de la casa.
Он уезжает из города и хочет, чтобы я помог ему собраться.

Elizabeth no se va a mudar con nosotros.
Но Элизабет не будет жить с нами.

Se va y además tengo amigos contentos de poder estar conmigo de ser necesario.
Он уезжает, и у меня есть друзья, которые счастливы быть со мной.

¡Por una puta que se va con el primero que se encuentra!
Ради шлюхи, которая пойдет с первым встречным?

Se va, tenemos que seguirlo y descubrir para quién trabaja.
Он уходит, нам надо проследить за ним, узнать, на кого он работает.

Ella se va a la casa.
Она пойдет домой.

Se va de Humánicos, su coche se detiene en las vías del tren.
Он уезжает из лаборатории, его машина останавливается на железнодорожных путях.

Nadie se va a reír de ti.
Никто не будет смеяться над тобой.

Do-hyun se va a estudiar al extranjero y tú te vas al ejercito?
До Хен едет учиться за границу, а ты в армию собрался?

Y si ella se va a casa, estará sola.
И если она пойдет домой, она будет одна.

Mi papá se va a la guerra otra vez, pero no voy a llorar.
Мой отец снова идет на войну, но я не буду плакать.

¿Si Edelstein se va a China, entonces qué hará?
Эдельштейн едет в Китай, что он делает?

Y adivina, quién se va a la romántica Toscana la semana que viene?
Знаешь кто едет в романтическую поездку в Тоскан на следующей неделе?

Как использовать "se va" в предложении

Cada personaje se va uniendo a la historia que se va desarrollando lentamente.

No se va de marcha, se va de marcha hasta las últimas consecuencias.

En el pensar se va inteligiendo, se va actualizando lo real pero pensadamente".

A medida que el sudor se va evaporando, el cuerpo se va enfriando.

Junto a cada uno, se va registrando la nota que se va obteniendo.

Sí, se va a derramar sangre, se va a derramar", coreaban los manifestantes.

Esta alfombra se va haciendo paulatinamente conforme se va aplicando área por área.

Conforme se va perdiendo altura se va notando el aumento de la temperatura.