Примеры использования Se reúne на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Con quién se reúne?
С кем он встречается?La junta se reúne en una hora.
Dime con quien se reúne.
Дай мне знать с кем он встречается.Se reúne con Becky en el aparcamiento a las 7:30.
Он встречается с Бекки на стоянке в 7- 30.Mira con quién se reúne esta tarde.
Посмотри с кем он встречается сегодня после обеда.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se reunió con representantes
la información reunidalos datos reunidosla comisión se reuniópara reunir datos
el grupo se reunióel comité se reunióreuniendo información
se reunió en ginebra
a reunir información
Больше
Использование с наречиями
se reúne periódicamente
nos reunimos aquí
nos reunimos hoy
se reúne anualmente
nos hemos reunido aquí
hoy nos reunimosse ha reunido periódicamente
se reúne mensualmente
que se reúne periódicamente
se reúne regularmente
Больше
Использование с глаголами
quiere reunirse
volver a reunirse
deseen reunirse
quiero reunirme
decidió reunirse
consiste en reunir
Больше
Se reúne con los abogados de Cheryl ahora mismo!
Прямо сейчас он встречается с адвокатом Шерил!Agente Fornell nosotros se reúne en el lugar?
Se reúne en períodos de sesiones ordinarios dos veces por año.
El Consejo de Seguridad se reúne en privado.
Sonya se reúne con un subjefe de la embajada francesa.
El Consejo de Seguridad se reúne en sesión privada.
Совет Безопасности провел закрытое заседание.Se reúne anualmente en Ginebra, por lo general en la primavera de cada año.
El Consejo de Seguridad se reúne en privado.
¿Por qué se reúne Waleran con el prior de Kingsbridge en el castillo de Shiring?
El Consejo de Seguridad se reúne en privado.
Совет Безопасности провел заседание за закрытыми дверями.La Comisión se reúne cada año en Nueva York durante 10 días hábiles.
Con los machos fuera, la hembra por fin se reúne con su cachorra.
Самцы ушли, и самка наконец- то воссоединяется с детенышем.El Consejo se reúne en sesión privada.
Совета Безопасности провел заседание при закрытых дверях.El Consejo Consultivo de las Comunidades Religiosas se reúne cuatro veces al año.
La Junta se reúne con los donantes del Fondo en sus períodos de sesiones anuales.
El Consejo de Seguridad se reúne a puerta cerrada.
Совет Безопасности провел заседание при закрытых дверях.Se reúne con Tony Stark para discutir las implicaciones del asesinato de Steve Rogers.
Он встречается с Тони Старком, чтобы обсудить последствия убийства Стива Роджерса.El Consejo de Seguridad se reúne en sesión privada.
Совета Безопасности провел заседание при закрытых дверях.La Comisión se reúne anualmente y presenta informes a la Junta de Comercio y Desarrollo.
El órgano supremo de la USS es su Congreso, que se reúne cada cuatro años.
El Comité de Expertos se reúne antes de la Conferencia para prestarle apoyo técnico.
Комитет экспертов проводит свои совещания до начала Конференции и оказывает ей техническую поддержку.Si no lo están, el Grupo se reúne según sea necesario.
Если же они не соответствуют основным проектам, Группа при необходимости собирается на совещания.El Comité se reúne durante cinco días laborables en Ginebra para celebrar su período de sesiones anual.
La Comisión Cuatripartita no se reúne desde el 16 de febrero de 1995.
Четырехсторонняя комиссия не встречалась с 16 февраля 1995 года.El Comité de Expertos se reúne antes de la Conferencia para prestarle apoyo técnico.
Комитет экспертов проводит свои совещания до начала Конференции и обеспечивает ее техническое обслуживание.
