Примеры использования Se reúnen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Dónde se reúnen?
Se reúnen alrededor.
¿Dónde se reúnen?
Se reúnen en las calles.
No sé,¿dónde se reúnen?
Не знаю, где они собираются?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se reunió con representantes
la información reunidalos datos reunidosla comisión se reuniópara reunir datos
el grupo se reunióel comité se reunióreuniendo información
se reunió en ginebra
a reunir información
Больше
Использование с наречиями
se reúne periódicamente
nos reunimos aquí
nos reunimos hoy
se reúne anualmente
nos hemos reunido aquí
hoy nos reunimosse ha reunido periódicamente
se reúne mensualmente
que se reúne periódicamente
se reúne regularmente
Больше
Использование с глаголами
quiere reunirse
volver a reunirse
deseen reunirse
quiero reunirme
decidió reunirse
consiste en reunir
Больше
Se reúnen todos juntos.
Они собираются все вместе.Decenas de miles de personas se reúnen.
Se reúnen cada semana.
Они встречаются каждую неделю.Los gatos Jellicle se reúnen una vez por año.
Se reúnen dos veces por semana.
Они встречаются дважды в неделю.Hasta Ias Naciones Unidas se reúnen para ser dirigidas por eI Papa.
Se reúnen dos veces a la semana.
Они встречаются дважды в неделю.Incluso los datos relativos al tratamiento se reúnen de diferentes formas.
Se reúnen donde nacen las algas.
Они собираются во время цветения водорослей.Tú sabes que en la Fiesta de Primavera los alumnos se reúnen, y.
No lo sé. Se reúnen en un bar y… beber allí.
Después de pasar un tiempo excavando los trabajadores se reúnen para relajarse.
После времени, проведенного за копанием, рабочие собираются вместе для отдыха.Todos se reúnen en un lugar llamado'Granjas Easterling'.
Они собираются в местечке под названием Восточные Фермы.Rose se va a reunir con un importador, y siempre se reúnen solos.
Donde se reúnen las presas, los depredadores nunca están muy lejos.
Там, где собирается добыча, поблизости будут и хищники.Sus comités de representantes permanentes se reúnen trimestralmente a lo largo de todo el bienio.
Ежеквартальные заседания их комитетов постоянных представителей проходят в течение всего двухгодичного периода.Se reúnen por el bosque hasta que, finalmente, se desgarran.
Они собираются над лесом, пока наконец не прорываются.Leen sobre ti, se reúnen para hablar de tu trabajo.
Se reúnen para hacer ciclismo en grupo un par de veces a la semana.
Они встречаются для групповых поездок несколько раз в неделю.El novio y yo se reúnen mañana con mi padre para repasar los detalles.
Se reúnen para buscar a Dios entre las ramas de estos árboles.
Они собираются здесь, чтобы искать Бога среди ветвей этих величественных деревьев.Parece que se reúnen, creando una frontera en el borde del espacio centauri.
Кажется, они собираются, создают рубеж на границе пространства Центавра.Se reúnen después del enjuiciamiento del delito correspondiente.
Они заседают после возбуждения уголовного преследования за совершение соответствующего преступления.¡Lupee! Se reúnen tras puertas cerradas cada noche para programar su agenda.
Лупи! Они встречаются за закрытыми дверями каждую ночь обсуждая секретные замыслы.Se reúnen ustedes para proseguir la lucha mundial contra el cambio climático.
Вы собрались для того, чтобы продолжать и углублять глобальную борьбу с изменением климата.
