СОБИРАЕТ на Испанском - Испанский перевод

• reúne
• recopila
• recoge
• recaude
• colecciona
• recolecta
• compila
• recaba
• obtiene
• está juntando
• acopia
• congrega
• montando
• empaca

Примеры использования Собирает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он собирает людей.
Él colecciona gente.

Она цветы собирает.
Está juntando unas flores.

Джек собирает марки.
Jack colecciona sellos.

Собирает для Пинтера должников.
Recolecta de los morosos de Pinter.

Кто собирает звезды?
¿Quién colecciona estrellas?

Тина на улице сейчас собирает еще больше подписей.
Tina está juntando más firmas ahora mismo.

Том собирает крышки от бутылок.
Tom colecciona tapas de botellas.

Терренс собирает локации.
Terrence está juntando las localizaciones.

Джим собирает сюжеты, как ты и просил.
Y Jim está juntando algunos de los temas que le pediste.

У нас есть видео, где твой друг собирает эту бомбу.
Tenemos un vídeo de su amigo montando esa bomba.

Среда собирает чудовищ.
Wednesday recolecta monstruos.

Лили собирает наличные, чтобы заманить аудиторию в зал.
Lilly está juntando dinero para comprar un público.

Полиция Готэма собирает улики на Суд Сов.
La policía de Ciudad Gótica recolecta evidencia en la Corte de los Búhos.

И кто не собирает со Мной, тот расточает.".
Quien no recolecta conmigo, desperdicia.".

Я почти вымер- я, палеонтолог, который собирает ископаемые.
Yo estoy casi extinguido… soy un paleontólogo que colecciona fósiles.

Говард собирает красивых женщин.
Howard colecciona mujeres bellas.

Он собирает тебя так же как ты собираешь комиксы.
Él te colecciona de la misma forma que tú coleccionas comics.

И там Песах собирает их, в огромное озеро скорби.
Y allí Pesach las recolecta en un enorme mar de tristeza.

Теперь нам нужно найти человека, который собирает радиоактивных хоббитов.
Ahora sólo tenemos que encontrar a la persona que colecciona Hobbits radiactivos.

Теперь она собирает мягкий материал для выстилания.
Ahora ella recolecta el mullido mobiliario.

Национальное статистическое управление не собирает подробных данных о заработной плате в разбивке по полу.
La Oficina Nacional de Estadística no compila información detallada sobre salarios por género.

Отец собирает всякий хлам великих вождей империи.
Papá colecciona toda clase de objetos de los grandes líderes del Imperio.

Он столько читает, собирает камни, и просто одержим динозаврами.
Lee mucho, colecciona rocas y está obsesionado con los dinosaurios.

Моя мама собирает тысячи конфетных оберточных бумажек… и картонных трубок.
Mi madre colecciona miles de envolturas de bombones. Y tubos de cartón.

Его ежегодная сессия собирает в среднем приблизительно 50 участников.
Congrega a un promedio de unos 50 participantes durante sus períodos de sesiones anuales.

Эта группа собирает и анализирует информацию, поступающую из различных источников.
El equipo compila y analiza información proveniente de diversas fuentes.

Если он еще собирает доказательства для дела, еще не поздно.
Si aún está juntando evidencias y tratando de montar el caso, no es muy tarde.

Эта женщина собирает политические услуги как ребенок собирает комиксы.
Esa mujer colecciona favores políticos como un niño libros de cómics.

Мой алгоритм собирает все данные и указывает приблизительное местонахождение.
Mi algoritmo compila todos esos datos y nos da una ubicación aproximada.