СОБИРАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• shromažďuje
• sbírá
• vybírá
• shání
• shromáždil
• dohromady
• sestavuje
• svolal
• svolává
• získává
• hromadí
• balí si

Примеры использования Собирает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Койн собирает встречу.
Coinová svolává schůzi.

Флоренция тоже собирает налоги.
Florencie také vybírá daně.

Сэнди собирает пистолет.
Sandy sestavuje zbraň.

Собирает деньги для школьного района.
Shání peníze pro školní okres.

Она снова собирает свою шайку.
Dává svoji bandu znova dohromady.

Не думаю, что Санга собирает белье.
Neřekl jsem, že Sanga vybírá len.

Мэр собирает пресс-конференцию в пять часов.
Starosta svolal na pět hodin tiskovku.

Выглядит, будто Ганз собирает команду.
Vypadá to, že Ganz dává dohromady tým.

Изабель собирает нас в конференц-зале.
Isabelle nás svolává do konferenční místnosti.

Ты думаешь поэтому Ганз собирает команду?
Ty si myslíš, že proto dává Ganz dohromady tým?

Она выносит ее по частям, а потом собирает.
Odnáší ho po částech a dává je opět dohromady.

И сейчас Дюк там собирает больше их для тебя, так?
A Duke jich pro tebe venku získává víc, že?

Вы говорили, кто-то наблюдает, собирает изображения.
No říkal jsi, že se někdo dívá. Sbírá obrázky.

Марширующая группа собирает бутьIлки для бездомньIх.
Kapela shání prázdný flašky pro bezdomovce.

Эко- клуб собирает деньги на спасение Бискайского залива.
Eco club vybírá peníze pro" Zachraňte záliv.

Я знаю, что Дугал Маккензи собирает деньги в поддержку якобитов.
Vím, že Dougal MacKenzie shání prostředky pro jakobity.

Maciek медленно собирает покупных комплектующих изделий:.
Maciek pomalu sestavuje nakupovaných dílů:.

Возможно ты слышал про Тайный Архив который собирает Ватикан.
Možná jsi slyšel o Tajných archivech, které shromáždil Vatikán.

Джулия собирает для нас информацию в твоем бывшем лагере.
Juliet pro nás shání informace z tvého bývalého tábora.

Пока мы рискуем своей головой, президент Рузвельт собирает комитет.
My tu riskujeme své krky a prezident Roosevelt sestavuje výbor.

Если он еще собирает доказательства для дела, еще не поздно.
Jestli pořád shání důkazy a dělá obvinění, tak ještě nenípozdě.

После одной из ссор Стеша собирает свои вещи и возвращается в деревню.
Po bitvě Ramesse shromáždil své síly a stáhl se zpátky do Egypta.

Господин премьер-министр, говорят, что Луи собирает стотысячную армию.
Pane předsedající, říká se, že Ludvík shromáždil sto tisíc vojáků.

Пак Чун Се собирает министров. Скоро здесь появятся вооруженные солдаты.
Park Chung-seo shromáždil ministry, brzy přijdou do paláce vojáci.

Заново женился, и теперь собирает деньги для больницы, в которой она умерла.
Znovu se oženil a teď shání peníze pro nemocnici, kde zemřela.

Собирает налоги, обеспечивает справедливость и поддержание общественного порядка.
Vybírá danì, vykonává spravedlnost a zabývá se udržováním veøejného poøádku.

Нет, мяч постоянно собирает информацию по различным артефактам по всему миру.
Ne, tenhle míč neustále sbírá informace o různých artefaktech po celém světě.

Платт собирает пожертвования, предназначеные для копа из Роземонта, которого застрелили.
Plattová vybírá peníze na toho rosemontského poldu, kterého ho zabili.

Так он утверждает, что собирает деньги на баскетбольные программы или детские сады.
Takže on tvrdí, že shání peníze pro nějakej basketbalovej program nebo pro školku.

Джек Солоф сегодня собирает голосование, чтобы сместить меня с должности руководителя фирмы.
Jack Soloff na dnešek svolal hlasování o mém odvolání z pozice vedoucího partnera.