Примеры использования Svolal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pitt svolal armádu.
Питт созывает армию.Starověký bůh Cthulhu svolal tiskovku.
Hale svolal schůzi.
Řekla jsem Donovi, aby sem všechny svolal v poledne.
Holky svolal na trénink.
Pro Geordieho to bylo dost vážné, aby svolal schůzi vesnice.
Prezident svolal krizový štáb.
Президент назначил срочное совещание.Váš přítel Kenny zemřel a já vás svolal k přečtení závěti.
Arthure, Tommy svolal rodinnou poradu.
Артур, Томми созвал семейный совет.David svolal další schůzi na poslední chvíli pro všechny vedoucí všech oddělení a.
Девид опять созывает совещание руководителей отделов, и.Tlustoobočnatec svolal všechny jen kvůli mně.
Густобровик собрал всех здесь… ради меня.Svolal jsem Státní radu a Shromáždění teologů, aby se k věci vyjádřily.
Я уже созвал государственный совет и коллегию богословов, чтобы они высказали вам свое мнение.Řekni Piotrowskimu, aby navečer svolal všechny důstojníky.
Скажи старшему сержанту Пиотровскому, чтобы собрал всех офицеров вечером.Starosta svolal na pět hodin tiskovku.
Nezapomeňte mi připomenout, abych svolal schůzi nadačního výboru.
Ano a já svolal mimořádné zasedání, abychom to projednali.
Да, а я собрал специальную сессию и принес его назад.Zaslechl jsem, že Turnbull svolal setkání v jeho dole.
Я подслушал, как один из его людей сказал, что Торнбулл позвал на встречу у шахты.Císař svolal muže, aby potlačil povstání v Germánii.
Императора призвал людей, чтобы подавить восстание в Германии.Můžeš přesvědčit Berkeleyho, aby svolal na večer soud. Až se utáboříme?
Можешь убедить Беркли созвать сегодня суд чести, когда мы встанем лагерем?Ředitel svolal včera večer schůzi, aby probral rozpočet.
Директор вчера вечером собрал совещание, чтобы обсудить бюджет.Německý ministr životního prostředí svolal tiskovou konferenci, aby vydal následující prohlášení.
Министр окружающей среды Германии созвал пресс-конференцию, чтобы сделать следующее заявление:.Stevens svolal schůzi A myslím, že se tam bude dít něco velkého.
Стивенс созывает собрание- я думаю, что произойдет что-то значительное.Sebastian svolal na 15:00 tiskovku.
Себастьян назначил пресс-конференцию на 3.Gomez svolal všechny šéfy kartelu, aby se setkali s ruským obchodníkem se zbraněmi.
Сейчас Гомес созвал всех боссов картелей чтобы встретиться с русским продавцом оружия.Její terapeut svolal na dnešní večer rodinné sezení.
Ее психотерапевт назначил сеанс семейной терапии сегодня вечером.Michael Bluth svolal setkání… s rodinným právníkem… aby projednali uveznění jeho otce.
Майкл Блут созвал совещание с давнишним семейным адвокатом, чтобы обсудить арест отца.Brzy nato Jindřich svolal parlament a svolil k provedení některých reforem.
Вскоре после этого Генрих согласился созвать парламент для решения вопроса о реформах.Davenport svolal krizovou schůzku ředitelů na dnešní ráno a nabízí převzetí společnosti.
Дэйвенпорт созвал срочное собрание Совета директоров на утро в понедельник, и он предлагает поглотить компанию.Velvyslanec Wilson svolal tiskovku, na níž přišel s oprátkou na krku a řekl reportérům:.
Посол Уилсон созвал пресс-конференцию и надел на шею веревку.Jack Soloff na dnešek svolal hlasování o mém odvolání z pozice vedoucího partnera.
Джек Солоф сегодня собирает голосование, чтобы сместить меня с должности руководителя фирмы.
