SVOLEJ на Русском - Русский перевод

• собери
• созови
• вызывай
• собирай
• созвать
• соберите

Примеры использования Svolej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Svolej tým.
Собери команду.

Chuck Bass. Svolej radu.
Чак Басс Соберите совет.

Svolej chlapy.
Собирай ребят.

Běž a všechny svolej. Pospěš si.
Собери быстро всех вместе.

Svolej všechny!
Собирай всех!

Karen? Teď hned svolej tiskovku.
Карен, созови пресс-конференцию как можно быстрее.

Svolej vazaly.
Созвать знамена.

Hamishi, jeď napřed do Edinburghu a svolej radu.
Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

Svolej všechny lidi!
Созови всех!

Sakra, svolej celou Národní gardu!
Черт, вызывай всю национальную гвардию!

Svolej svůj tým.
Вызывай свою команду.

Fajn, svolej ostatní a ať se připraví.
Хорошо, собери остальных и выдвигаемся.

Svolej své muže.
Собирай своих воинов.

Na 16:00 svolej tiskovku, Walters ať se dostaví v 15:30.
Пресс-конференцию созвать на 4. Уотерса вызвать на 3: 30.

Svolej zásahovku.
Собери группу захвата.

Okamžitě svolej tiskovku a vyjádři rozhořčení nad tou tragédií.
Немедленно созвать пресс-конференцию и выразить негодование по поводу трагедии.

Svolej mé generály.
Созови моих генералов.

Svolej mé generály.
Собери моих генералов.

Svolej tiskovku.
Созови пресс-конференцию.

Svolej svou jednotku.
Соберите свой отряд.

Svolej mou radu!
Слушай меня- созови мой совет!

Svolej své muže, kapitáne.
Собери своих людей, Капитан.

Svolej okamžitě zasedání.
Созвать заседание немедленно.

Svolej všechny, slyšíš Kosiji?
Собирай всех! Слышишь, Косой?

Svolej venku Bloque de búsqueda.
Собери Блок Поиск на улице.

Svolej všechny do mé kanceláře.
Собери всех у меня в кабинете.

Svolej tým a sejdeme se tady.
Вызывай команду, встречаемся там.

Svolej všechny na poradu a s úsměvem.
Собирай всех на собрание и успокойся.

Svolej radu, abych mohl zhodnotit tvou reakci na tuto krizi.
Созови совет, мне нужно оценить твой план ответных действий.

Svolej tiskovku s účastí všech velkých médií.
Созови пресс-конференцию с представителями каждого более-менее важного издания.

Как использовать "svolej" в предложении

Její tělo se uvolnilo a do očí se ji znovu vrátilo vědomí. „Svolej všechny, musíme dolů.

Ismael pravil: "Svolej družinu svých nejvyšších pomocníků a zůstaň s nimi o samotě po západu slunce.

Tondo svolej sraz ve Volarech v tomto roce.

Okamžitě svolej radu!" poručila jsem. "Proč?" zeptal se hloupě. "Ehm, ehm," ozvalo se zakýchání těch asi dvaceti hlídačů.

Ty pak, Ferdo, běž hned za háj, vzbudíš celý Záleský kraj a ty, Jožko, jdi za horu, Janku, svolej lidi v boru.

Svolej nejmocnější pozemské hrdiny a bojuj za budoucnost lidstva ve hře LEGO Marvel’s Avengers na PS4.

Nato rozkázal strážci svolej všechen lid na náměstí, kde starosta promluví.

Zločinní parťáci Tvá parta na tebe čeká Využij PlayStation Plus, svolej kamarády a společně stoupejte po zločineckém kariérním žebříčku.

Starší mistr pak řídí ostatní – „a ty, Jožko, jdi za horu, Janku svolej lidi v boru.

Přiletí Leo a řekne: Leo: Piper svolej sestry Billlie a Cola také!