SHROMAŽĎUJE на Русском - Русский перевод

• собирает
• сбор
• собирать
• собирающий

Примеры использования Shromažďuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Shromažďuje nová vojska.
Он собирает свежие армии.

Takže pachatel shromažďuje všechny orgány?
Так он собрал все ее органы?

Shromažďuje svoje nejlepší bojovníky!
Он собирает своих ребят!

Tvrdí, že mu to shromažďuje chi.
Он утверждает, что это концентрирует его ци.

Někdo shromažďuje ta děvčata.
Кто-то собирал этих девушек.

Viděli jsme, že DNA se učí, shromažďuje informace.
Мы видели, что ДНК в некотором смысле учится, она накапливает информацию.

Shromažďuje velkou saskou armádu.
Он собирает большую армию саксов.

Má vojska, která shromažďuje už roky.
Она собирала армии в течение многих лет.

Shromažďuje muže, zlato a výzbroj.
Она собирает людей, золото, оружие.

Národní garda shromažďuje všechny vlaky.
Национальная гвардия забрала все поезда.

Shromažďuje vojáky pro masivní operaci.
Он собирает группу для серьезной операции.

Od toho dne to shromažďuje duše lidí, které zabije.
С тех пор оно обирает души тех, кого убивает.

Shromažďuje zlato a každý den plánuje útěk.
Она запасается золотом и придумывает план побега.

Nebude se ti líbit kde shromažďuje své vojsko.
Тебе не понравится где он решил собрать свои войска.

Jo, shromažďuje informace k Nealovu slyšení.
Да. Он собирает сведения для слушания по делу Нила.

Vrah ti zde v podstatě shromažďuje důkazy proti sobě.
В смысле, вы заставляете убийцу собирать улики на самого себя.

Shromažďuje podpisy k peticím v Kalifornii a v New Yorku.
Он собирает подписи для петиций в Калифорнии и Нью-Йорке.

Počet skleniček jako suvenýrů, které shromažďuje na svých cestách.
И столько же стаканчиков, собранных им в его путешествиях.

Shromažďuje všechny pomíchané milence, aby je mohl napravit.
Он собирает всех в обман введенных, чтобы исправить дело.

Bez vědomí uživatele shromažďuje nebo odesílá soukromé informace.
Оно собирает или передает личную информацию без ведома пользователя.

Za nímž stojí půlka Evropy a který právě teď možná shromažďuje vojsko.
Его поддерживает половина Европы. Они уже могут собирать армию против меня.

Kristus nás shromažďuje ze všech národů, ať už mluvíme jakýmkoli jazykem.
Христос объединил нас, взяв от всех языков, от всех народов.

Tento druh má lícní vaky, ve kterých shromažďuje potravu při pastvě.
У этого вида развиты защечные мешки, в которые хранятся излишки пищи.

Shromažďuje biologické informace, tlukot srdce, tělesnou teplotu.
Она регистрирует биологические показатели сердечный ритм, температуру тела игроков.

První tým, který shromažďuje krystaly 10 a drží na nich, vyhraje.
Первая команда, собирающая кристаллы 10 и удерживающая их, выигрывает.

Statek zle dobytý umenšovati se bude, kdož pak shromažďuje rukou, přivětší ho.
Богатство от суетности истощается, а собирающий трудами умножает его.

Software, který shromažďuje nebo odesílá osobní údaje uživatele, o tom uživatele musí jasně informovat.
Программа обязана сообщить пользователю о сборе или передаче личной информации.

Sellovi je nařízeno vyčkat, zatímco Lakam shromažďuje o Pollardovi údaje.
Тогда Клэпперу был задан вопрос, ведет ли АНБ сбор данных о миллионах американцев.

Ředitel shromažďuje malou komisi, aby určila zda by Annie měla nebo neměla být vyloučena.
Директор собрал небольшой комитет, чтобы определить действительно ли Энни должна быть отстранена.

Společnost Google používá data, která shromažďuje, aby zlepšila poskytované služby.
Google использует собранные данные для улучшения предоставляемых сервисов.

Как использовать "shromažďuje" в предложении

Obama dnes (úterý) shromažďuje do Bílého domu kongresmany k novému posouzení možné shody.

shromažďuje na svých webových stránkách následující soubory cookies:

Jedná se mimořádné, časově omezené aktivity, u kterých je vždy samostatně uvedeno, jaké osobní údaje Správce shromažďuje a jak je s nimi dále nakládáno.

Chce snad někdo tvrdit, že se ledovcová voda shromažďuje nejvíce na opačných koncích zemských ker?

Tato kombinace ovoce a zeleniny shromažďuje dohromady mnoho vitamínů a funguje jako předvídavé činidlo.

Data, která shromažďuje, mají posloužit při vývoji dalších autobusů v rámci projektu EBSF.

Japonská vláda ale pod tlakem poškozených investorů začala situaci monitorovat, shromažďuje informace, a pokud prý bude potřeba, nějakým způsobem zasáhne.

Mezinárodní arbitrážní institut (IAI) Umístěný v Paříži, IAI shromažďuje odborníky a akademiky se specializací na rozhodčí řízení.

Jenže podle učení naší autoritativní „teoretické vědy“ by se měly zemské kry nořit tam, kde se voda tajících ledovců nejvíce shromažďuje.

Web dispečink shromažďuje data odeslaná mobilními jednotkami z vozidel a zpracovává je do webové nebo mobilní aplikace.