НАБИРАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• nabírá
• získává
• získat
• rekrutuje
• vytáčí
• nabral
• verbuje

Примеры использования Набирает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Набирает номер.
Vytáčí číslo.

Дилер набирает 20.
Dealer dostává 20.

Наверное, у ручья, воду набирает.
Nejspíš u potoka nabírá vodu.

УРЦ набирает убийц.
AIC rekrutuje zabijáky.

Восстание против Гул' дана набирает силу.
Povstání proti Gul'Danovi nabírá sílu.

Дрон набирает скорость!
Dron nabírá rychlost!

Экономика Соединенных Штатов набирает обороты.
Ekonomika Spojených států získává dynamiku.

И таких набирает Джимми?
Tyhle Jimmy verbuje?

НЛО набирает скорость и поднимается.
UFO nabírá rychlost a stoupá.

Молодняк набирает вес так быстро.
Mláďata rychle nabírají na váze.

Кто набирает тысячу очков, выигрывает танк.
Kdo má tisíc bodů jako první vyhraje tank.

Она до сих пор набирает девочек для клуба?
Pořád nabírá holky do klubu?

Вивьен набирает номер телефона своей дочери.
Vivien vytáčí číslo své dcery.

Идет гражданская война, и Камилла набирает силу.
Chystá se občanská válka a Camille nabírá sílu.

Дома, набирает силу про земное движение.
Doma narůstá silné pozemské hnutí.

Что, Академия набирает вас прямо из утроб?
Co, to vás v Akademii berou rovnou z dělohy?

Новая проблема в том, что генератор по-прежнему набирает мощность.
A máme další problém.- Generátor stále čerpá energii.

Снежный ком набирает скорость, падая с холма.
Sněhová koule, která nabírá rychlost dolů z kopce.

Приближающаяся буря набирает скорость и силу.
Přibližující se bouře nabírá na rychlosti a intenzitě.

Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы.
V posledních měsících tento trend nabral na obrátkách.

Быстрые результаты тренболон для вашего цикла набирает массу.
Rychlé výsledky trenbolonu pro vaši hmotnost získává cyklus.

Если она набирает людей, значит, Грюнвальд прав.
Jestli ona verbuje lidi, znamená to, že Grunwald má pravdu.

Ты имеешь в виду, что ветер набирает скорость между небоскребами.
Myslíš, že vítr nabral mezi mrakodrapy rychlost.

Несерьезно набирает огромную популярность в последние годы.
Live Support chat získává obrovskou popularitu v posledních letech.

Вуди- Бей немного неловко выбежал из стойла и набирает скорость.
Woody Bayovi trochu trvalo, než vyrazil z boxu a nabral tempo.

Мощный шторм Ванда набирает силу и движется на восточное побережье.
Superbouře Wanda nabírá na síle a pohybuje se k východnímu pobřeží.

И что последовательность приводит к росту мышц и набирает вес.
A tento soulad vede ke konzistentní růst svalů a hmotnosti zisky.

Программа телефонии неправильно набирает номер при выполнении междугороднего вызова.
Program telefonního subsystému vytáčí čísla dálkových hovorů nesprávně.

Нил, поспрашивай на улицах, выясни, какого типа команду он набирает.
Neale, poptej se na ulici, zjisti, jaký typ týmu dává dohromady.

Экстракт гарцинии камбоджийской является пищевая добавка, которая набирает огромную популярность.
Garcinia Cambogia extrakt je doplňkem stravy, který se získává obrovskou popularitu.