Примеры использования Colecciona на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él colecciona gente.
Eres como tu papá, que colecciona instrumentos".
Colecciona escalpes.
Коллекционирует скальпы.Esa gente colecciona chicos.
Эти люди детей коллекционируют.¿Colecciona estampillas raras?
Редкие марки собираете?Mi papá colecciona monedas.
Мой отец коллекционирует монеты.Perdone, si no es un secreto,¿qué tipo de piedras colecciona?
Простите, если не секрет, что за камушки собираете?Jack colecciona sellos.
Джек собирает марки.Yo estoy casi extinguido… soy un paleontólogo que colecciona fósiles.
Я почти вымер- я, палеонтолог, который собирает ископаемые.¿Usted colecciona TV Guía?
Вы собираете TВ Гид?Ahora sólo tenemos que encontrar a la persona que colecciona Hobbits radiactivos.
Теперь нам нужно найти человека, который собирает радиоактивных хоббитов.¿Quién colecciona estrellas?
Кто собирает звезды?Éste es mi… Él colecciona monedas.
Да, он монеты коллекционирует.Cody colecciona mariposas.
Коди собирает бабочек.Tú sabes que cierta gente colecciona estampas de béisbol,¿no?
Ты знаешь, как некоторые люди коллекционируют бейсбольные карточки?Tom colecciona estampillas.
Том коллекционирует марки.Bueno, Fez colecciona calzones.
Ну, Фез коллекционирует трусики.Tom colecciona tapas de botellas.
Том собирает крышки от бутылок.¿Él, uh, colecciona algo antiguo?
Он коллекционирует что-нибудь старинное?Él te colecciona de la misma forma que tú coleccionas comics.
Он собирает тебя так же как ты собираешь комиксы.Howard colecciona mujeres bellas.
Говард собирает красивых женщин.Papá colecciona toda clase de objetos de los grandes líderes del Imperio.
Отец собирает всякий хлам великих вождей империи.¿Sabías que Atticus colecciona instrumentos de tortura medievales?
Ты знаешь, что Аттикус коллекционирует средневековые орудия пыток?Él colecciona mariposas… y vi una mariposa justo antes de ser envuelta.
Он коллекционирует бабочек, а я видела бабочку до того, как сама стала коконом.Hay quien colecciona coches antiguos.
Некоторые парни коллекционируют старые машины.Lee mucho, colecciona rocas y está obsesionado con los dinosaurios.
Он столько читает, собирает камни, и просто одержим динозаврами.No lo está. Está coleccionando a alguien que colecciona diamantes.
Скорее тех, кто коллекционирует алмазы.Esa mujer colecciona favores políticos como un niño libros de cómics.
Эта женщина собирает политические услуги как ребенок собирает комиксы.También colecciona mujeres y las sube a un taxi.
Он также коллекционирует женщин, которых сажает в такси.Mi madre colecciona miles de envolturas de bombones. Y tubos de cartón.
Моя мама собирает тысячи конфетных оберточных бумажек… и картонных трубок.
