Примеры использования Recogiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Recogiendo datos.
En el bosque, recogiendo hierbas.
Recogiendo esto.
Escribe cuatro años recogiendo.
Recogiendo los globos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los datos recogidosrecoge tus cosas
para recoger información
recoge información
recoger a los niños
informaciones recogidasrecoger pruebas
los testimonios recogidoslos derechos recogidoslas armas recogidas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Está abajo, recogiendo las uvas.
Recogiendo los pedazos.
En tu casa, recogiendo tu ropa.
У вас дома, собирает вашу одежду.Recogiendo hierbas para mí.
En mi habitación, recogiendo mis cosas.
Я в моей комнате, собираю свои вещи.Recogiendo mis últimas cosas.
Забираю мои оставшиеся вещи.Está en casa de los Wong recogiendo a Hymie.
Nada, recogiendo esto.
Ничего, забираю это.Te tiene haciendo diligencias, recogiendo vestidos.
Она дает тебе поручения, заставляет забирать свадебное платье.Recogiendo basura, en la autopista.
Linda está recogiendo algo de la tienda.
¿Recogiendo a Callie de la escuela?
Pero he pasado siglos recogiendo huérfanos como tú.
Но я веками подбирала сирот вроде тебя.Recogiendo las piezas de mi vida.
Собираю осколки своей жизни,*.El zorro sigue recogiendo todo lo que puede.
Писец все еще собирает все, до чего он может добраться.Recogiendo al padre de Amy en el aeropuerto.
Забираю отца Эми из аэропорта.Trabajando en un campo y recogiendo algodon con una mano humilde.
Recogiendo estos datos, se pueden saber cosas sobre su tiroides.
Te cubrí,¡y pasé el verano recogiendo basura de la playa!
Я прикрыла тебя, и провела лето, собирая мусор на пляже!Puedes empezar recogiendo tus cosas y dejando tus llaves a Vince Gozerian.
Можешь начать собирать вещички и оставить ключи Винсу Гозаряну.Los investigadores forenses están recogiendo ADN y fibras de la casa.
Криминалисты сейчас собирают ДНК и волокна в ее доме.Está arriba, recogiendo cosas antes de evacuar.
Наверху, собирает вещи перед нашей эвакуацией.Ya verás, en 20 minutos, estaremos recogiendo los pedazos.
Вы увидите минут через двадцать, Мы будем собирать его по частям.Sin ofender, pero he visto demasiadas películas de miedo sobre mujeres recogiendo autoestopistas.
Без обид, но я посмотрела слишком много ужастиков, где женщины подбирают автостопщиков.Ahora vive en su casa y trabaja para la ciudad recogiendo animales muertos.
Сейчас он живет дома и работает на город, собирая дохлых животных.
