СОБИРАТЬ ВЕЩИ на Испанском - Испанский перевод

• a empacar
• hacer las maletas
• empaquetar
• a recoger mis cosas
• recaudar cosas

Примеры использования Собирать вещи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Собирать вещи.
A empacar.

Пойду собирать вещи!
¡Voy a empacar!

И собирать вещи.
Y recaudar cosas.

Можете собирать вещи.
Puede hacer la maleta.

Собирать вещи весело.
Es divertido recaudar cosas.

Пойду собирать вещи.
Voy a recoger mis cosas.

Я останусь тут собирать вещи.
Me quedaré aquí a empacar.

Домой… Собирать вещи.
A casa… a hacer la maleta.

Тебе лучше начать собирать вещи.
Sera mejor empezar a empacar.

Я пойду собирать вещи.
Yo voy a ir a empacar.

Поэтому Вы должны начать собирать вещи.
Así que tienes que comenzar a empacar.

Так, я пошла собирать вещи.
Bien. iré a empacar.

Я буду собирать вещи все выходные.
Voy a estar empacando todo el finde de semana.

Что ж, пойду собирать вещи.
Bueno, iré a empacar.

Я должен был отпустить тебя, отправить собирать вещи.
Debí haber hecho que te vayas, enviarte a empacar.

Начала собирать вещи?
¿Has empezado a hacer las maletas?

Эйприл, ты должна собирать вещи.
April, se supone que tenías que hacer las maletas.

Нам нужно подняться наверх и закончить собирать вещи.
Tenemos que volver arriba y terminar de empaquetar.

А вы можете собирать вещи.
Pero tú puedes hacer las maletas.

Уже четверть пятого, и я начал собирать вещи.
Faltan 15 para las 5:00 y he comenzado a recoger mis cosas.

Не надо даже собирать вещи.
No necesitas ni siquiera hacer las maletas.

Я начну собирать вещи, а потом мы отпразднуем.
Empezaré a empacar, y después iremos a celebrar.

А ты не должен сейчас собирать вещи?
¿No se supone que deberías estar haciendo las maletas?

Я помогал Ходжинсу собирать вещи, и он упомянул Пеланта.
Estaba ayudando a Hodgins a empaquetar y se mencionó a Pelant.

Поэтому моя мама была здесь. Она помогала мне собирать вещи.
Por eso mi madre estaba aqui Me estaba ayudando a empacar.

Затем я закончу собирать вещи, и утром меня не будет.
Luego de eso, terminaré de empaquetar, y entonces por la mañana, me iré.

Вот именно, так что кончай трепаться и начинай собирать вещи.
Exactamente, así que deja de quejarte y comienza a empacar.

Сначала ты сказал мне собирать вещи, а теперь не отвечаешь на звонки.
Primero me pides que haga las maletas, y ahora no coges el teléfono.

Сказал собирать вещи, собирается покинуть город с нами.
Diciéndome que hiciera las maletas, que quería que nos marcháramos de la ciudad con él.

Начинайте собирать вещи, мальчики! Семья Брофловски переезжает в Сан Франциско!
Empiecen a empacar, chicos.¡Los Broflovski se mudan a San Francisco!