ЭТИ ВЕЩИ на Испанском - Испанский перевод

• estas cosas
• estos objetos
• esta ropa
• este material
• esta cosa
• éstas cosas
• estas prendas

Примеры использования Эти вещи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Посмотри на эти вещи.
Mira esta cosa.

Эти вещи меня заводят.
Esa cosa me excita.

Взгляни на все эти вещи.
Mira esta cosa.

Эти вещи приходят из 1947.
Este material viene de 1947.

Вам знакомы эти вещи?
¿Reconoce esta ropa?

Все эти вещи. Что мы делаем?
Esta cosa,¿qué estamos haciendo?

Скажи, к чему все эти вещи.
Dime lo que es esta cosa.

Зачем ты эти вещи притащила сюда?
¿Por qué trajiste esta ropa?

Я только уберу эти вещи.
Voy a sacar esta cosa lejos.

Все эти вещи были конфискованы.
Todo este material fue incautado.

Да. Зачем нам нужны все эти вещи?
Sí.¿Por qué necesitariamos todo este material?

Эти вещи… Мой папа подарил их мне.
Todas estas cosas… me las dio mi padre.

Но все эти вещи дороги как память.
Pero éstas cosas tienen un valor sentimental.

Эти вещи многое значат для него.
Esta cosa, de verdad que significa mucho para él.

Что если эти вещи- просто будут продолжаться?
¿Qué pasa si esta cosa sigue repitiéndose?

Эти вещи София забыла в моей квартире.
Son las cosas que Sophia dejó en mi apartamento.

Выясните, кто собирается делать все эти вещи.
Averigua quién va a hacer todas éstas cosas.

И все эти вещи просто летят на меня.
Todas estas cosa están simplemente volando hacia mi.

И я не понимаю, для чего ты делаешь эти вещи.
Y no entiendo toda esta cosa que estás haciendo.

Эти вещи-- они так ограничены и примитивны.
Estas cosas… son tan confinadas y primitivas.

Можно так подумать, но эти вещи, которые он делает.
Podría pensarse, pero está esa cosa que él hace.

Эти вещи слишком известны, чтобы их продавать.
Estos objetos son muy famosos para venderlos.

Я обслуживаю вашего сына Эда. Он просил доставить вам эти вещи.
Me ha pedido que le entregue estos objetos.

Эти вещи, машина, это все, что у меня есть.
Esta ropa, este auto, es todo lo que tengo.

Не верю, ты сохранил все эти вещи?
No puedo creer que hayas conservado esta cosa todos estos años?

Эти вещи очень хрупкие, поэтому я не смог их послать.
Muchas de estas cosas son sensibles. No podía mandártelas.

Думал, что я все позабыл, но… я люблю эти вещи.
Pensé que lo habría olvidado, pero… Me encantan estos materiales.

Эти вещи происходят ежедневно, сегодня пришел мой черед.
Que éstas cosas pasan todos los días y hoy me ha tocado a mi.

Я забыл, что мне надо отвезти эти вещи Лиотты к Сони.
Me olvidé que tengo que llevar esta cosa de Liotta de vuelta a Sony.

Эти вещи остаются внутри нас… к сожалению, до конца жизни.
Son cosas que, por desgracia, se quedan dentro para toda la vida.