Примеры использования Se apaga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡No se apaga!
La luz nunca se apaga.
Se apaga automáticamente.
Она выключится автоматически.El fuego se apaga.
Ќгонь гаснет.Todo se apaga automáticamente.
Все выключается автоматически.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apaga las luces
luces apagadasapague el motor
las luces se apagansu teléfono está apagadoapaga esa mierda
apaga esa cosa
apaga la música
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Pero no se apaga.
La luz de la Estrella de la Tarde se apaga.
¿Cómo se apaga?
Как ее выключить?Gracias, pero mi cerebro no se apaga.
Спасибо, но мозг не отключается.¿Cómo se apaga esto?
Как мне ее выключить?Lo siento.¿Cómo se apaga?
Ой, извините. Как ее выключить?El cerebro se apaga lóbulo a lóbulo.
И мозг отключается, доля за долей.Si los uno, la luz se apaga.
Если их сжать вместе, свет гаснет.Temo que si se apaga el fuego, nos congelaremos.
Боюсь если костер потухнет, мы все замерзнем.Lo intenté, pero mi mente no se apaga, sabes.
Я пробовал, но мозг не отключается, ты знаешь.Lo es, pero si el fuego se apaga, entonces se estropea el cerdo.
Y Los Smiths están tocando allí, es una luz que nunca se apaga.
И The Smiths играют там, и свет никогда не гаснет.Entonces la TV se apaga sola,¿no?
Значит телевизор выключается сам, да?Y cuando se apaga la luz roja, nadie tiene en cuenta otros triunfos.
А когда гаснет красный свет, никто не оглядывается назад.Todas las noches el generador se apaga como un reloj.
Каждую ночь главный генератор отключается. как часы.Todo se apaga y se enciende en alguna ocasión, deberíais saberlo.
Все угасает и снова возгорается, вы и сами знаете это.Te gusta mirar como la luz se apaga en sus ojos.
Тебе нравится смотреть на то, как угасает свет в их глазах.El calor se apaga automáticamente cuando la habitación alcanza cierta temperatura.
Обогрев выключается автоматически, когда температура в комнате достигает определенного значения.Bajas el switch, la luz se apaga y tu te ahogas.
Ты переключаешь выключатель, лампочка гаснет, а потом ты тонешь.El sistema informático se apaga automáticamente a las 8:00 PM.
Компьютерная система автоматически выключается в 8 вечера.Bueno, la licuadora tritura hielo y se apaga cuando yo quiero.
Ну блендер измельчает лед и выключается, когда я захочу.Sí pero el zumbido se apaga tan pronto como se acopla.
Да, но гул выключается как случайно, как это замки дюйма.El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.El aire acondicionado no se apaga no importa lo que diga el maldito control.
Кондиционер не выключается, не смотря на чертов переключатель.Y antes que me preguntes… el sistema se apaga automáticamente si entra metal por la toma.
Система автоматически отключается при попадании в водозабор любого металлического предмета.
