Примеры использования Apagarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué apagarlo?
Зачем его выключать?No podrás apagarlo, ni siquiera manualmente.
Me da miedo apagarlo.
Я боюсь выключать его.Los Daleks de allá arriba están esperándome para apagarlo.
Далеки наверху ждут меня, чтобы я его выключил.No puedo apagarlo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sin someterlo a votación
por lo menos dos
hacerlo otra vez
para ponerlas en práctica
apaga las luces
el presidente mandela
traerlo de vuelta
odio decirlo
por lo menos cuatro
llevarla a casa
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos dos
en por lo menos
hacerlo ahora
a por lo menos
sacarlo de aquí
durante por lo menos
en lo sucesivo
Больше
Использование с глаголами
quiero hacerlo
quiero verlo
házmelo saber
necesito saberlo
quería decírtelo
haberlo dicho
volver a hacerlo
haberlo dejado
déjame hacerlo
habérselo dicho
Больше
Tengo un teléfono nuevo, y no sé como apagarlo.
No puedo apagarlo.
Не могу его выключить.Así que tenemos que encontrar el Almacén 2 y apagarlo.
No puedo apagarlo.
Я не могу его отключить.No puedo apagarlo, recibo el recorrido por correo.
Я не могу выключить его, Я получаю свое расписание почтой.No puedo apagarlo!
Я не могу его выключить!Entonces, necesitamos encontrar el Almacén 2 y apagarlo.
Значит, мы должны отыскать Хранилище 2 и закрыть его.Dime como apagarlo.
Скажи мне, как его выключить.¡Tengo que encontrar la frecuencia adecuada para apagarlo!
Нужно найти правильную частоту, чтобы его отключить!Estoy intentando apagarlo, idiota!
Я пытаюсь выключить его, идиот!Si puedo apagarlo, la grasa volverá a ser solo grasa.
Если я смогу его выключить, жир снова станет просто жиром.Sí,¿puedes apagarlo?
А ты можешь его выключить?Tenemos que apagarlo antes de perder el control del mismo.
Нужно закрыть его прежде чем мы потеряем над Debería solo apagarlo.
Надо просто его выключить.Estoy intentando apagarlo, si me das cinco.
Я попытаюсь его выключить, если вы дадите мне пять.Mira está el agua para apagarlo.
Вот чтобы потушить его.El control remoto tenía tantos botones no podía apagarlo.
На пульте было так много кнопок, что я не смогла его выключить.Chuck, tienes que apagarlo.
Чак, ты должен его выключить.Entonces simplemente tenemos que apagarlo.
Нам просто нужно его потушить.El chico tiene que apagarlo.
Мальчик должен его выключить.Lo hemos notado… y vamos a tener que apagarlo.
Мы заметили, и нам придется его отключить.Vale, dinos cómo apagarlo.
Ладно, как его выключить?No estoy de humor para esto.¿Puedes apagarlo?
Я не в настроении для этого. Можешь его выключить?Creo yo que puedo apagarlo.
Я думаю, что смогу его отключить.Yo simplemente tengo que apagarlo.
Мне просто нужно его потушить.
