Примеры использования Solicitamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Solicitamos en otro lugar?
We applied elsewhere?Para qué finalidades recabamos los datos que le solicitamos.
The purpose for which we collect the data we solicit.Y solicitamos ataque aéreo.
And call in an air strike.Nos sostenemos con nuestras propias contribuciones;no aceptamos ni solicitamos donaciones de afuera.
We are self-supporting through our own contributions,neither soliciting nor accepting outside donations.Cuando solicitamos un trabajo que queremos.
When we apply for a job Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
página solicitadaderecho a solicitarinformación solicitadala información solicitadarecursos solicitadossolicitar información
los recursos solicitadossolicita más información
comisión solicitóla comisión solicitó
Больше
Использование с наречиями
más solicitadasmuy solicitadasolicitó más
solicita ahora
aquí para solicitarsolicita además
posible solicitarnecesario solicitarpor favor solicitesolicitado específicamente
Больше
Использование с глаголами
desea solicitardecidió solicitarvolver a solicitarsolicitado participar
solicitar por escrito
quiere solicitarnecesita solicitarseguir solicitandonecesito para solicitarpodr solicitar
Больше
Solicitamos audiencia con su Excelencia el Conde.
We seek an audience with His Grace the Earl.En caso de ser necesario, solicitamos licitaciones a nuestros proveedores.
When a need arises, we solicit bids from suppliers.Solicitamos la eliminación de condiciones para mis hijos.
We applied for condition removal for my kids.Específicamente, solicitamos atención inmediata a los esfuerzos encaminados a.
Specifically, we seek immediate attention in efforts to.Solicitamos Brown para poder estar juntos.
We applied to Brown so that Los consentimientos que solicitamos(en nombre de Pharnext) incluyen los siguientes.
The consents we seek(on behalf of bluebird) include.Solicitamos fondos de inmigrantes y otros en los EUA.
We seek funding from immigrants and other parties in the USA.No aceptamos ni solicitamos regalos o donaciones en beneficio propio.
We do not accept nor solicit gifts and donations for personal gain.Solicitamos trabajo adicional que pueda usted poder ofrecer o facilitar.
Solicit additional work you may be able to provide.Por eso solicitamos voluntarios para actividades específicas.
So we apply for volunteers for specific activities.Solicitamos venir a Inglaterra por la seguridad de nuestros hijos.
We applied to come to England for the safety of our children.En 2012, solicitamos empresas de la importación y de la exportación.
In 2012, we applied for import and export enterprises.Solicitamos asesoría a AlterMundi, contactos en Ecuador, y otros.
We asked for advice from AlterMundi, contacts in Ecuador, and others.En este caso, solicitamos los siguientes datos personales: Nombre, Email.
At this case, solicit the following personal data: Name, Email.Le solicitamos que proporcione una dirección comercial o particular.
We require that you provide either a business or home address.La solicitamos pero se halló que no satisfacíamos una o más pautas;
We applied but were found not in compliance with one or more standards;Solicitamos para muchos fondos nacionales y también algunos fondos privados.
We applied for several national funds and also some private funds.Nosotros solicitamos a nuestros proveedores de servicio que protejan tus datos.
We require our service providers to keep your information secure.Nosotros solicitamos a nuestros proveedores de servicio que protejan sus datos.
We require our service providers to keep your information secure.Le solicitamos que envíe una fotografía que muestre claramente el problema.
We require you submit a photograph that clearly indicates the problem.Solicitamos compresión cuando nunca hemos sabido comprender a nadie;
We seek comprehension when Solicitamos al Banco que informara acerca de estos esfuerzos en nuestra próxima reunión.
We asked the Bank to report on these efforts at our next meeting.Les solicitamos a los compradores que paguen los artículos que se comprometieron a comprar.
We require buyers to pay for items that they commit to purchase.Solicitamos una evaluación de la"reunión de Venecia" celebrada en septiembre de 2000.
We asked for an evaluation on the"Venice meeting", held in September 2000.
