Примеры использования Solicitamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solicitamos apoyo.
¡Unidad 18, solicitamos refuerzos!
Подразделение 18- запрашиваем подкрепление!Solicitamos refuerzos.
Su Señoría, solicitamos pago de daños.
Solicitamos refuerzos.
Запрашиваем подкрепление.
Люди также переводят
Cuando Gibbs fue exculpado solicitamos de inmediato su ayuda.
Solicitamos apoyo inmediato.
El Secretario nos proporcionó todas las informaciones necesarias y documentos justificativos que solicitamos.
¡Solicitamos apoyo inmediato!
Запрашиваем немедленную поддержку!Por esa razón solicitamos que se sometiera a votación.
И именно по этой причине мы попросили провести голосование.Solicitamos permiso para atracar.
Запрашиваю разрешение на стыковку.Y nosotros solicitamos una audiencia para conocer la fuente de los fondos.
Solicitamos permiso para embarcar.
Запрашиваем разрешение на посадку.Solicitamos un 10-85 y un supervisor.
Запрашиваем 10- 85 и руководство.Solicitamos confirmación de la orden.
Solicitamos refuerzos inmediatamente.
Запрашиваю подкрепление, немедленно.Solicitamos dos unidades adicionales.
Запрашиваю два дополнительных подразделения.Solicitamos una audiencia especial por el cabello.
Мы требуем отдельное слушание по волосам.Solicitamos acoplarnos con su estación.
Запрашиваю разрешение пристыковаться к вашей станции.Solicitamos una audiencia con sus líderes. Será su funeral.
Мы требуем встречи с вашими главарями.Solicitamos toda la ayuda necesaria y apropiada.
Запрашиваем всю необходимую и доступную поддержку.Solicitamos que cese su fuego, tenemos gente ahí abajo!
Мы требуем прекратить огонь, там внизу люди!Solicitamos refuerzos, aéreo, y un supervisor.
Запрашиваю подкрепление, поддержку с воздуха и старшего.Solicitamos que la casa de refugio se cierre inmediatamente.
Мы требуем, чтобы приют был закрыт немедленно.Solicitamos una ambulancia en nuestra posición zona 1600, Cahuenga Norte.
Запрашиваю скорую, наше местоположение, Норт- Кахуэнга, 1600.Solicitamos aprobación para vigilar a la célula durmiente bahá'í.
Мы требуем разрешения на наблюдение за ячейкой" спящих агентов" из Бахаи.Solicitamos al mundo más apoyo, más definido y más eficaz.
Мы обращаемся к мировому сообществу с просьбой о более решительной и действенной поддержке.Solicitamos cuatro camiones bomba más en la entrada norte a la espera de órdenes.
Запрашиваем более четырех насосов. Ожидание у северного въезда. Контакты СА…".Solicitamos llamadas telefónicas de gente muerta como presentación especial en TED.
Мы требуем звонков от мертвецов как специальное дополнение к конференции TED.Solicitamos al Secretario General que informara sobre la adecuación de los arreglos existentes.
