Примеры использования Le pedimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le pedimos ayuda al banco.
Apuesto a que si le pedimos, el señor Holmes haría.
Le pedimos su para describirlo.
Мы попросим ее описать его.¿qué tal si mañana le pedimos a mamá que haga sopa de pollo ginseng?
Завтра мы попросим маму приготовить куриного бульенчика?Le pedimos mucho al amor mi amor.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pidió a la secretaría
el comité pidela asamblea general pidióla comisión pidióel consejo pidióla asamblea pidiópidió al gobierno
pide una indemnización
pide a la comisión
pidió información
Больше
Использование с наречиями
pide además
pide asimismo
pide una vez más
el comité pide asimismo
pide nuevamente
el comité pide además
sólo te pidopide igualmente
así que le pedíme pidió que fuera
Больше
Использование с глаголами
decidió pedirquisiera pedirdesee pedirsigue pidiendoacordó pedirvolvió a pedirquiero pedirle
pedí prestado
haberle pedidopidió ver
Больше
En nuestra profesión, a veces le pedimos a la gente que se ponga en peligro.
Le pedimos a Rose que nos explicara, pero.
Мы просили Роз научить En ese caso, le pedimos Sra. Bash sea arrestado.
В таком случае, Мы требуем, чтобы мисс Баш взяли под стражу.Y le pedimos al abuelo de Jeremy que hiciera lo mismo.
Solo le pedimos que la vigile.
Le pedimos a Theresa que no se lo dijera a ustedes.
Мы попросили Терезу не говорить вам об этом.No le pedimos que se quedara.
Мы не просили ее остаться.Le pedimos a Chuck estar en mi equipo.
Мы просили Чака присоединиться к моей команде. Он отказался.¿ Ysi le pedimos ayuda a Lucas?
А если мы попросим Лукаса помочь Le pedimos a Molesley que buscara el viejo chaqué de Matthew.
Мы попросили Мозли поискать старый фрак Мэттью.¿Por qué no le pedimos a Wall Street que arregle sus propios líos?
Si le pedimos eso a la central, entonces.
Если мы попросим центральный офис об этом, тогда.Le pedimos al Partido del Centro un comentario oficial.
Мы просили центральную партию на официальные комментарии.Le pedimos su bendicion y tiene derecho a no dar b18 nosla.
Мы просили их благословения, и у него есть право не дать его.Le pedimos al gobierno que nos prestaran 10 millones y nos lo negaron.
Мы просили губернатора 10 миллионов, она отказалась.Le pedimos a nuestra iglesia que ayudara pero dicen que no pueden.
Мы просили нашу церковь помочь, но они сказали, что не могут.Le pedimos que doblase y hasta triplicase su vigilancia en el área.
Мы просим удвоить или даже утроить наблюдение в этих областях.Le pedimos a uno de nuestros estudiantes que viera lo que la cámara mide.
Мы попросили нашего студента наблюдать за измерениями камеры.Le pedimos al policía allí presente que lo llevara al hospital.
Мы попросили присутствовавшего там полицейского отвести его в больницу.Le pedimos que dictamine sobre la inmunidad de mi cliente, señoría.
Мы просим вынести решение о неподсудности моего клиента, ваша честь.Si le pedimos al Espíritu Santo entonces podremos reconocerlo.
Но если мы попросим Святой дух помочь Le pedimos a nuestros niños que reciban miles de golpes, en sus cabezas.
Мы требуем, чтобы со временем эти дети получили тысячи ударов по голове.Sr. Ryan, le pedimos que viniera por el Sr. Theodore Sykes.
Así que le pedimos al tribunal una prórroga de 6 meses para entrevistar a posibles testigos.
Поэтому мы просим суд 6ти месячной отсрочки для опроса потенциальных свидетелей.Detective, le pedimos que viniera aquí porque nosotros realmente podríamos usar su ayuda.
Детектив, мы пригласили вас сюда, потому что 
