Примеры использования Solucionará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La ley solucionará esto.
The law will settle this.El Hermano Cheng lo solucionará.
Brother Cheng will settle it.Solucionará todos tus problemas.
He will solve all your problems.Creo que eso no lo solucionará.
I don't think that's gonna fix it.Esto solucionará la mayoría de los problemas de software de tu iPod.
This will fix most of the software problems with your iPod.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarmaneras de solucionarlos
solucionar el problema
solucionar este problema
problema se solucionóeste problema se solucionóse solucionó un problema
cómo solucionar problemas
forma de solucionarmedidas para solucionar
Больше
Использование с наречиями
solucionar fácilmente
aquí para solucionarsolucionar rápidamente
posible solucionar
Использование с глаголами
ayudar a solucionarintentar solucionarcontribuir a solucionartratar de solucionartrabajando para solucionarpermite solucionardispuesto a solucionarqueremos solucionaradoptadas para solucionarencaminadas a solucionar
Больше
Y tercero, él lo solucionará todo.
And number three, he's gonna fix everything.Esto solucionará el error de forma temporal, pero no de forma permanente.
This will fix the error on a temporary basis but not permanently.¿Qué inversión en la mitigación solucionará este problema?
What investment in mitigation would resolve that problem?Esto solucionará la mayoría de los problemas con las extensiones de navegador.
This will fix most of the problems with the browser extensions.Pero por suerte, un verano de trabajo duro lo solucionará.
But thankfully, a summer of hard work will fix you right up.Una mente amable y compasiva solucionará cualquier rivalidad;
A mind of kindness and compassion will resolve any rivalry;Nada solucionará su problema más rápido que un poco de acción chica-con-chica.
Nothing will fix his problem quicker than a little girl-on-girl action.Casi siempre, el contenido fresco solucionará todos tus problemas.
Most of the time, fresh content will solve all your problems.Esto solucionará todos tus problemas muy fácilmente. Sankarshan Das Adhikari.
This will solve all of your problems very easily. Sankarshan Das Adhikari.A menudo, un simple reinicio solucionará el problema que tengas.
Oftentimes, a simple reboot will fix the problem you're having.Esto solucionará problemas de conexión en Diablo III, así como otros posibles problemas.
This will fix connection issues in Diablo III as well as other possible problems.Dice que formatear la tarjeta SD solucionará todos los problemas como estos.
It says formatting SD card will fix all issues like these.WordPress solucionará vulnerabilidades conocidas en su software rápidamente y con frecuencia.
WordPress will fix known vulnerabilities in their software quickly and frequently.¿Hay una ecuación ya conocida que solucionará todos nuestros problemas?
Is there one nice and tidy equation that will solve all our problems?Este software solucionará los mensajes de error comunes de Outlook de una manera eficiente.
This software will fix common Outlook error messages in an efficient way.Si probaste de todo,quizá una una de estas ideas solucionará el problema.
If you have tried everything,maybe one of these ideas will solve the problem.Se estima que Apple solucionará este problema en los próximos meses.”.
It is estimated that Apple will solve this problem in the next few months.".La mayor parte del tiempo,reiniciar el navegador o computadora solucionará el problema;
Most of the time,restarting your browser or computer will fix the problem;Entonces, el uso de reglas solucionará siempre el problema de la reproducción?
Then, the use of rules will solve always the problem of the reproduction?Hoy te presentamos un practico inflador eléctrico Adventure Goods que solucionará tus problemas.
Today we bring you a practical electric air pump that will solve your problems.Esta pequeña utilidad práctica solucionará las fallas de archivos AVI más comunes, que incluyen.
This handy little utility will fix most common AVI file faults, which includes.Mitel solucionará la mayoría de los incidentes de forma rápida y eficiente mediante acceso remoto.
Mitel will resolve the majority of incidents quickly and efficiently by remote access.Errores no críticos: ORBITVU solucionará el problema en la siguiente actualización importante de software.
Non critical bugs- ORBITVU will fix the issue within next major software upgrade.El equipo técnico solucionará los errores de software y mejorará la función de software continuamente.
Technical team will fix software bugs and enhance the function of software continually.Para BP, este acuerdo solucionará las mayores responsabilidades restantes del trágico accidente”.
For BP, this agreement will resolve the largest liabilities remaining from the tragic accident.”.
