Примеры использования Sus observaciones на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Condiciona sus observaciones.
You do qualify your remarks.Sus observaciones han sido coherentes entre sí.
Their findings have been consistent.Org y enviaremos sus observaciones a la familia.
Org and we will forward your remarks to them.Sus observaciones nos ayudan a mejorar constantemente.
Their feedback helps us to continually improve.El verificador compila sus observaciones en un reporte.
The verifier compiled its findings in a report.
Люди также переводят
Pero sus observaciones solo prueban este último punto.
Yet his observation proves only the latter point.Como cliente apreciado,le agradeceremos sus observaciones.
As a valued customer,we welcome your feedback.Gracias, sus observaciones han sido enviadas.
Thank you, your feedback has been sent.La UNIKOM investigó todas las violaciones terrestres y comunicó sus observaciones a las partes.
UNIKOM investigated all ground violations and communicated its findings to the parties.Enviar sus observaciones a los diferentes participantes.
Make your remarks to the various stakeholders.No dude en comunicarnos todas sus observaciones vía nuestro formulario de contacto.
Feel free to send us any feedback through our contact form.Sus observaciones son descorteses no sólo el uno al otro.
Your remarks are discourteous not only to one another.El Coordinador ampliará sus observaciones en su informe final.
The CIM will elaborate on his observations in Sus observaciones y sugerencias sobre el desarrollo de su crucero.
Your remarks and suggestions about Después que se le incorporaran sus observaciones, se le daría forma final para su aprobación.
After incorporation of their comments, it would be finalized for Sus observaciones son importantes para que podamos mejorar nuestro sitio web.
Your feedback is important for us to improve our web site.Agregue notas a sus observaciones para lograr un informe de obra detallado.
Add notes to your remarks to produce a detailed report.Sus observaciones se tendrán en cuenta para mejorar los cuestionarios que se elaboren en el futuro.
Your comments will be considered in order to improve future surveys.Sírvase enviarnos sus observaciones sobre estos módulos de formación.
Please feel free to send us your feedback on these training modules.Edite sus observaciones y utilice las herramientas disponibles para hacerlas visuales.
Edit your remarks and use available tools to make them visual.El Presidente: Gracias por sus observaciones.¿Hay alguien más que desee formular comentarios?
The President: I thank you for your remarks. Are there any further comments?Sus observaciones ya fueron repasadas a nuestro Gerente General para análisis y mejoras.
Your comments have already been passed on to our General Manager for review and improvement.Hemos tenido en cuenta sus observaciones y hemos llevado a cabo algunos cambios interesantes.
We have listened to your feedback and have made some exciting changes.Agradecemos sus observaciones sobre cómo podemos mejorar más todavía nuestra revista Global Worker.
Thanks for your comments on how we can make Global Worker even better.Para guiar y facilitar sus observaciones, podrá disfrutar de binoculares, guías, mapas IGN.
To guide you and facilitate your observations, you can enjoy binoculars, guides, IGN maps.Comparta sus observaciones y preguntas con su equipo E.I.
Share your observations and the things you wonder about with Iluminación necesaria para sus observaciones proporcionan fuentes de iluminación superior e inferior.
Lighting needed for your observations provide upper and lower illumination sources.He leído sus observaciones sobre el origen de la esclavitud.
I have read your remarks about the origin of slavery.".Tras incorporar sus observaciones, el documento se finalizaría con miras a su adopción.
After incorporation of their comments, it would be finalized for Clasifique sus observaciones atribuyéndolas a los diferentes participantes, servicios o subservicios.
Sort your remarks by assigning them to various participants, work packages or sub-work packages.
