Примеры использования Tú dejaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú dejaste el bolso.
You leave the bag.Sí,¿cómo tú dejaste a Lisa?
Yeah, like you let go of Lisa?Tú dejaste que esto pasara.
You let this happen.Eso es como decir que tú dejaste al abuelo morir.
That's like me saying you let grandpa die.¿Como tú dejaste morir a tu padre?
Like you let your father die?
Люди также переводят
Soy fácil de complacer, pero tú dejaste esto por mí.
I'm easy to please, but you left this for me.Sí, y tú dejaste que ocurriera.
Yeah, and you let it happen.Pero ahora estoy atada a la vida que tú dejaste atrás.
But now i'm bound by the life you left behind.Como tú dejaste a Max por Cappie.
Like you gave up Max for Cappie.Hice una hermosa cena para tí, que tú dejaste.
I make a lovely dinner for Y tú dejaste que Penny se casara con él.
And you let Penny marry him.Ganas de llorar, de llenar el vacío que tú dejaste.
Y tú dejaste a Carina sola con esto.
And you left Carina alone with this.Sí, estaba escondida, y tú dejaste pasar la luz, y ahora puedo ver.
Yeah, I was hiding and you let the light in and now I see.Tú dejaste la serie para hacer películas.
You quit the show to go do movies.Metió la pata y tú dejaste que se hundiera aun más.
He slipped up and you let him dig himself in deeper.Tú dejaste que Kamlesh muriera en tu lugar.
You let Kamlesh die in your place.Quiero decir, sólo está en esta fiesta porque tú dejaste esa película.
I mean he's only at this party because you left that film.Tú dejaste a mi hija y a tú hijo.
You left my daughter and your son.Creo que tú dejaste la mancha en la mesa de Julia.
I think you left that ring stain on julia's table.Tú dejaste el auto estacionado en la calle.
You left your vehicle parked outside.Y tú dejaste la puerta abierta, Claudia Joy.
And you left the door unlocked, Claudia Joy.Tú dejaste beisbol,¿cómo lo hiciste?
You quit baseball. Okay, so how did Tú dejaste todo tu pulgar en la boca del cadáver.
You left your whole thumb in the dead guy's mouth.Tú dejaste a una reclusa robar la furgoneta y matar a otra.
You let an inmate steal a van and kill another inmate with it.Tú dejaste que se llevaran al niño y que muriera congelado.
You let that boy take him away and Tú dejaste tu sombrero en el bar cuando levantaste esa puta.
You left your fedora on the bar when Y tú, tú dejaste tu esmalte de uñas rojo en la escena del crimen.
And Louis, tú dejaste una nota en mi buzón acusándome de haberte traicionado.
Lewis, you left a note in my mailbox accusing me of betraying ¿Y tú dejaste que la enterraran, con todo el mundo pensando que eras tú? .
And you let them bury her with everyone believing it was 
