Примеры использования Bosque encantado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Bosque Encantado.
¿Un patito o un bosque encantado?
Ласковый утенок или Очаровательный лес?El Bosque Encantado.
В Волшебном лесу.Quieres volver al Bosque Encantado.
Ты хочешь вернуться в Зачарованный Лес.Un bosque encantado.
Заколдованный лес.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bosque encantadome encanta esta canción
casa encantadame encanta mi trabajo
me encanta el olor
me encantan los niños
me encanta la idea
me encanta este lugar
me encantan las mujeres
me encanta esa película
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
encantado de conocerte
encantado de verte
encantaría ayudar
encantado de conocerle
encantado de conocerla
encantado de conoceros
Больше
No había nada para mí en el Bosque Encantado.
Меня ничто не держало в Зачарованном лесу.El Bosque Encantado.
В Зачарованном Лесу.Parece que estamos de vuelta en el Bosque Encantado.
Похоже, мы вернулись в Зачарованный лес.¿En el bosque encantado?
В Зачарованном Лесу?Vengo de un lugar llamado el Bosque Encantado.
Я из места, которое называют Зачарованным Лесом.¿En el bosque encantado?
В лесу с привидениями?Esos zapatos te llevaron al Bosque Encantado,¿no?
Туфельки ведь перенесли тебя в Зачарованный лес?El bosque encantado es un pub.
Зачарованный лес- это паб.Emma, no me conociste en el Bosque Encantado, pero.
Ты не встречала меня в Зачарованном Лесу, Эмма, но.El Bosque Encantado, nuestra tierra…¿todavía existe?
Зачарованный Лес, наш мир… до сих пор существует?¿Qué parte del bosque encantado es esta?
B кaкoй мы чacти зaкoлдoвaннoгo лeca?He oído que estás buscando pasaje para salir del Bosque Encantado.
Я слышал, ты хочешь уплыть из Зачарованного леса.Así que… Huí al Bosque Encantado y me atrapó la maldición.
А я бежал в Зачарованный лес и попал под проклятье.Y cuando lo probemos, todos podemos regresar al Bosque Encantado.
И когда мы это докажем, мы все сможем вернуться в Зачарованный Лес.Puede que sea como un bosque encantado… solo que es lo contrario.
Возможно, это зачарованный лес… только наоборот.Puede que no le haya contado exactamente lo que descubrí en el bosque encantado.
Кажется, я не сказала ей о том, что узнала в Зачарованном Лесу.Si no es Storybrooke ni el Bosque Encantado,¿dónde estamos?
Если это не Сторибрук и не Зачарованный лес, тогда где мы?Iba a utilizar las judías para traer a Henry de vuelta al bosque encantado.
Я хотела использовать бобы, чтобы вернуться с Генри в Зачарованный лес.Compañero… el Bosque Encantado es tu hogar, el mío es el Jolly Roger.
Зачарованный лес- это ваш дом. Мой же на Веселом Роджере.Papá dijo que ha introducido el bosque encantado Y nunca salió.
Отец сказал, что тебя поглотил зачарованный лес и ты никогда не вернулся.Si vamos a volver al Bosque Encantado,¿en verdad vamos a dejar a Regina atrás?
Если мы вернемся в Зачарованный Лес, то мы действительно оставим Реджину?Quieren usar los frijoles para hacer un portal para volver al Bosque Encantado.
Вы хотите использовать бобы чтобы создать портал для возвращения в Зачарованный Лес.Lleva tu ejército al bosque encantado y tráeme la chica y su perro.
Ступай со своей армией в заколдованный лес и приведи мне девчонку и собаку.La maldición que los sacó a todos del Bosque Encantado, y los trajo aquí.
Это проклятие переместило всех из Зачарованного леса прямо сюда.Su presencia en el Bosque Encantado podría conllevar consecuencias imprevistas.
Ее присутствие в Заколдованном лесу, может вызвать непредвиденные последствия.
