CLOACAS на Русском - Русский перевод

• канализации
• сточных канав
• коллекторы
• туннели
• клоаку
• канализацию
• канализация

Примеры использования Cloacas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Está en las cloacas.
Он в канализации.

¡Las cloacas son nuestras!
Канализация наша!

Prueba en las cloacas.
В сточной канаве.

Tenemos cloacas reventadas.
У нас прорвана канализация.

Caimanes en las cloacas.
Крокодилы в канализации.

Todas las cloacas están conectadas.
Все коллекторы связаны между собой.

Lilah. Vino por las cloacas.
Лайла- убежала в туннели.

¿Caminó por las cloacas con el brazo amputado?
Она шла через канализацию с отрезанной рукой?!

No. volvi por las cloacas.
Нет, я вышел через канализацию.

Sé que las cloacas están mejor que mi propia esposa.
Я знаю канализацию лучше, чем свою собственную жену.

Sólo quedan estas cloacas.
От них осталась только канализация.

Dicen que en las cloacas de Desembarco del Rey viven un millón de ratas.
Говорят что в канализации Королевской Гавани живет миллион крыс.

Probablemente debe haber más cloacas.
Наверное- опять канализация.

Estás en las cloacas, Walter.
Ты в канализации, Уолтер.

Un poema es una ciudad, llena de calles y cloacas.
Стихотворение- это город, полный людей и сточных канав.

¡Nadie conoce mejor las cloacas que tu marido!
Никто не знает канализацию лучше вашего мужа!

Este judío de mierda… se suponía que me ayudaría en las cloacas.
Этот хренов жид… должен был помогать мне в канализации.

A esto, a ocultarnos en las cloacas de un mundo primitivo.
Сюда. В канализацию примитивного мира.

Podemos retirarnos por las cloacas.
Мы можем отступить через канализацию.

Alguien que trabajaba en las cloacas encontró restos de una mano.
Да, хорошо. Рабочие коллектора в Бруклине только что нашли останки руки.

Equipo alpha, esta en las cloacas.
Команда Альфа, он направляется в туннели.

Encontraron mucho judíos en las cloacas.¿Me escuchas?
Они нашли кучку евреев в канализации, слышал?

Pero en cuanto la guerra termine… nos tocará volver a las cloacas.
Но, как только эта война закончилась, нас послали обратно в канализацию.

El proyecto de abastecimiento de agua y cloacas de Port Antonio;
Проекта водоснабжения и канализации Порт Антонио;

Escucha, Jake. Hay una alcantarilla en el sótano que se une a las cloacas.
Слушай, в подвале есть канализационный люк, он выходит в канализацию.

Sabes, cazar esta cosa en las cloacas.
Знаешь, охота на эту тварь в канализации.

Quizá pueda lanzarme en paracaídas de un helicóptero o entrar buceando por las cloacas, o.
Может, я могу десантироваться с вертолета или проплыть через канализацию.

Los judíos de Socha" estuvieron 14 meses en las cloacas de Lvov.
Евреи Сохи провели 14 месяцев в канализации Львова.

Podemos salir. he puesto una salida de emergencia en las cloacas.
Мы можем выйти, если нам будет нужно. Я сделал запасной выход вниз в канализацию.

Yo estuve prometida a un tío que vivía en las cloacas,¿sabes?
Знаешь, я однажды была обручена с мужиком, который жил в канализации.

Как использовать "cloacas" в предложении

Informe actualizado servicios agua y cloacas 11 hs.

¿Pensará meter en las cloacas a los NEGRITOS?

Servicios: Cloacas conectadas, hoy cuenta con gas envasado.

Las ratas viven en las cloacas sin enfermar.

Inda al servicio de las cloacas del estado.

Agua, cloacas e instalación para futuro gas natural.

Planificación urbana, desagües y cloacas entre lo prioritario.

Ideal para trabajar en las cloacas del DJing.

Servicios: luz, gas envasado, cloacas y agua cte.

Nunca se asomen a las cloacas del poder.